如今雙合律所擴張急需人才，匡天束私下裏背調過方遠，希望能夠邀請他成爲合夥人。但是匡天束開出高價遭方遠拒絕，不得已求助徐天幫忙，只要他能夠讓方遠點頭，接下來的事情肯定會簡單許多。

方遠和周亦安等人看到雷星宇二審的案子，決定要重新給宋羽霏補辦生日，然而宋雨欣早已暫別工作出發去旅行，走之前還給他們發了消息。今年是宋羽霏三十三歲，註定老人常說的三十三歲是個坎，儘管法官都是唯物主義者，不應該講究迷信，可她發現自己似乎真的遇到很大的坎坷。

宋羽霏自以爲是爲雷星宇做出很多努力，卻是在認定對方有罪的前提下，不知從何開始，她的眼裏只有案子，徹底忽略案子裏的當事人。因爲越來越習慣看到人性中的惡，已然忽略可能存在的善，甚至忘記人性是複雜，善惡總是交織着出現，坐在高高的法臺上，穿着那一身法袍，總是不斷地提醒自己應該理性冷靜，久而久之抹去對於人性的洞察。

可是身旁並非是爲了報復惡，而是爲了提振善，所以宋羽霏意識到這一點，希望能在旅行途中得到反思和徹悟，也叮囑大家記得等她回來。方遠看到這些內容，總算是鬆了口氣，相信她肯定可以克服難關。

省高院決定來到中級人民法院調查速裁團隊運行，所以方遠必須緊急準備起來，還有許多案子需要審理，所有人都忙得不可開交。徐天來到法院爲莫莫辦理撤除勞動糾紛，緊接又以符祥職場性騷擾爲由提起訴訟。

離開法院之後，徐天立馬給吳華打電話，彙報已經提交卷宗。反觀周亦安總覺得奇怪，之前莫莫過的極其拮据，迫切想要尋求工作，怎麼可能會請得起徐天，畢竟他是知名律所合夥人，勞務費每小時上千塊錢。舒蘇覺得周亦安可以先處理手頭的案子，說不定這種另訴案子不一定分給他們。

當晚方遠得知女兒方可莉在班級說髒話，老師給妻子發消息說明情況，希望家長能夠詢問原因。方可立馬來到女兒房間，耐心向她瞭解情況，針對此情況作出教育，方可莉恍然大悟，記住父親說的話。

符祥下班回到家裏，對於妻子吳華的關心顯得非常敷衍，唯有女兒出現才讓他露出笑容。一家三口喫飯的時候，符祥頻繁給女兒夾菜，完全無視旁邊的吳華，顯然能夠看出這段婚姻已經名存實亡，也僅靠着女兒維繫彼此的關係。

李媽媽通過網絡知道女兒的事情，情緒波動較大，衝進房間剪碎李芳凝的衣服，口口聲聲大罵不要臉，並且以自殺威脅她撤訴。李芳凝見母親心意已決，心裏十分失望，忍不住留下淚水。

到了第二天，李芳凝跟着母親來到法院，葉芯察覺李芳凝狀態不對勁，但是李母態度堅定，方遠也不好多說，索性安排葉芯辦理撤訴申請。葉芯看出李芳凝的遲疑，單獨給她帶到隔壁房間談話，詢問她撤訴的真正原因。

李芳凝聊起自己從小到大的遭遇，無論是被男同學惡意騷擾，還是母親專橫霸道，她都是默默忍受。因爲母親遭受過感情的背叛，親眼看着父親被小三勾引，從那之後就覺得所有漂亮的女人都是不正經，也不允許李芳凝化妝愛美。

這種生活持續很多年，直到李芳凝上大學結識一位講述女性話題的老師，才明白女人應該懂得愛護自己，不要爲了別人追求美，更不要爲了別人放棄美。在老師的鼓勵下，李芳凝重拾自信，可當她進入社會發現說起來簡單，實際做起來很難。

葉芯作爲女性，非常能夠感同身受，而她作爲法律工作者，也希望可以保護李芳凝，支持她用法律武器反擊人渣。李芳凝提出要試穿葉芯的制服，葉芯欣然同意，最終李芳凝在辦公室裏撕毀撤訴申請書，決定正式捍衛自己的權益。

可正是因爲李芳凝的緣故，葉芯和王秀華各自代入立場，繼而發生激烈爭吵。方遠走到樓下安慰葉芯，勸說她要維護好同事關係，葉芯也主動給王秀華道歉，二人冰釋前嫌，開始爲李芳凝的案子籌備開庭。

之後沒多久，葉芯在法院遇到自己崇拜的唐薇法官，順便幫她指出遊戲侵權案裏的問題，唐薇非常欣賞葉芯，感慨她在方遠身邊有些屈才。下午法院合庭開會，向來沉默寡言的陳康接連提出幾點意見，想要將多餘案件交給其他庭來平均。

方遠聽出陳康是給立案庭挖坑，連忙出言當場反對，師兄弟各自在訴苦，每個庭都存在人手不夠的現象，案件多壓力大，許多年輕法官苦不堪言。會議結束後，方遠跟陳康通氣，要將莫莫的案子轉交給民庭，屆時他們也可以跨庭合議，陳康也只好答應。

夜裏方遠還在伏案看卷宗，妻子心疼他每天操勞，本以爲當了庭長就能輕鬆，沒想到會更忙碌。方遠故意表示院長不必庭長輕鬆，乾脆直接放棄競選副院長，妻子堅決不同意，笑着表示自己要當院長夫人，說完便和丈夫回房休息。