楊樹費盡口舌勸小區業主給電動車安裝定位系統，終於說服了業主們，他們紛紛安裝定位系統。之後不久，小區女業主的電動車被盜，她第一時間來八里河派出所報案，曹建軍根據她手機顯示，很快查到被盜電動車的行蹤，曹建軍帶楊樹等人一路追蹤到他們的窩點，把小偷全部捉拿歸案。

王守一對曹建軍讚不絕口，曹建軍把所有的功勞都攬在自己身上，楊樹心裏很不舒服，曹建軍讓他把這次辦案過程詳細記錄下來交給葉葦，楊樹很不情願，曹建軍看出他的心事，在同事面前極力替自己辯解，大家都笑話楊樹小氣，夏潔全看在眼裏。

夏潔下班就買了很多烤串，趙繼偉去房間喊楊樹，無意中看到楊樹正在查詢考博的資料。趙繼偉就把此事告訴夏潔和李大爲，李大爲對曹建軍搶功的做法很不齒，要找王守一彙報此事。

第二天一早，王守一派程浩給小區業主還電動車，特意讓他帶上曹建軍，業主們對警員們千恩萬謝。曹建軍帶小偷來到現場，讓他交代偷盜的過程，那些沒有找到丟失電動車的業主圍着曹建軍討說法， 曹建軍連連解釋他們的車被賣到農村，暫時還不能找回來，業主們強烈抗議，有人從樓上向曹建軍潑髒水，業主逼曹建軍找到潑髒水的人，楊樹站出來爲曹建軍解圍，曹建軍好說歹說才把業主們勸走。

業主們敲鑼打鼓來派出所送錦旗，程浩讓曹建軍接受錦旗，他當衆表示這是全體幹警努力的結果，還要感謝羣衆的配合。曹建軍想拍下錦旗給女兒丫丫看，李大爲幫他拍照，還拉上楊樹一起合影。

週末的時候，曹建軍妻子小慧帶女兒丫丫回孃家，曹建軍買了很多禮物，主動提出和她們母女倆一起回家，妻子很納悶，因爲母親心裏只有她雙胞胎姐姐小聰和姐夫有光，曹建軍一直不願意跟她回孃家。曹建軍一家三口來看岳父岳母，小聰和有光隨後趕來，他們炫耀給孩子找了一家國際學校，有光送給丈母孃十六萬的手鐲，丈母孃開心地合不攏嘴，把有光誇成一朵花。岳父聽不下去，就替曹建軍說好話，誇警察時時處處爲人民服務，丈母孃很不屑，小慧賭氣飯也沒喫就拉上丫丫回家了，曹建軍匆匆和岳父母告辭去追她們。

曹建軍心煩意亂，連夜回到所裏，楊樹還在加班，曹建軍請他喫晚飯，楊樹婉言謝絕，曹建軍主動替同事值班，遭到同事婉拒，楊樹看出曹建軍有心事，就陪他一起去喫飯。曹建軍藉着酒勁向楊樹傾訴積壓在心中多年的委屈，妻子小慧出身幹部家庭，她對曹建軍一往情深，任勞任怨料理家務，照顧孩子，曹建軍一心就想做一個優秀的警察，徹底扭轉丈母孃心中的形象，可丈母孃處處看他不順眼，曹建軍心疼小慧夾在中間受氣，他越說越傷心，最後潸然淚下，楊樹默默聽他傾訴。