楊得貴找到了春妮的屍體，春妮娘告訴楊得貴春妮爲了保住自己的清白捅了鬼子軍官才被殺的。春妮娘還拿出春妮給得貴趕做的鞋子，楊得貴跪下來發誓一定要給春妮報仇。

春妮的死讓楊得貴終於明白現在殺鬼子是爲了救更多的人，楊得貴一個人瘋狂的殺了一個小隊進村子的鬼子。

勒團終於重新回到了師部。當勒繼忠聽師長說要把楊彪調回師部後強烈反對，臨走時告訴師長楊彪是個好軍人。

集團軍的長官來連隊表彰戰士，楊得貴因爲表現英雄得了嘉獎，伙伕秦福財因爲一根扁擔殺了好幾個鬼子長官要見見。

秦福財正忙着做飯呢還不願來，得知長官非要見才跑了過來。長官問秦福財想要什麼嘉獎，秦福財提出做伙伕起的早比較冷問能不能加件棉衣，長官脫下自己的棉衣穿在秦福財身上。

師長離開時問了楊彪意見是回師部還是留在連裏，楊彪表示自己還是要留在連裏。

晚上戰士們都在外面喫飯的時候楊得貴一個人在屋裏，黑娃進來看楊得貴還拿着鞋就知道他又想春妮了。黑娃說等打完了鬼子一起回去給春妮姐上墳。

勒繼忠又表示團裏這兩仗下來弟兄們死傷過半，師部讓去西充再補充些新兵讓新上傷的二營長焦大鬍子回去接兵，焦大鬍子是西充人。

張抗豪爽的和吳天祿喝酒直接倒下了。

師部得知消息閻錫山已經不再管整個師部的給養問題，師長決定和共產黨學學。

黑娃在看共產黨演的文明戲時以爲是真的鬼子直接就扔了石頭砸到演鬼子的演員。

橋本要把貽誤戰機的佐騰送上軍事法庭。