這天長生過生日，大家決定好好幫長生過個生日，長生最大的生日願望是親自給娘唱一出《四郎探母》。長生娘要出門去給兒子買一條鮮魚，王亮派付傑跟隨保護。

渡邊牛貴順一行來村裏搜八路，由於八路軍在村中眼線衆多，大家早在他們到來之前就撤出了村子，日本人撲個空，卻意外在附近山路上遭遇了陪長生娘買魚的付傑，嚴丸認出了曾經交過手的敵人，付傑眼看陷入危機，千鈞一髮之際，長生娘舉着手榴彈衝進了鬼子的隊伍，付傑含淚逃跑。

娘已經犧牲了，項長生痛不欲生非常難過，表示自己堅決要立即與鬼子決一死戰死而後已，王亮等人也失去了理智，都要跟着項長生一起拼命，方文耀在旁邊強行進行了阻攔，王亮舉着槍對準了戰友的腦袋，一時間大家都亂成了一團，長生突然之間恍然大悟，忍耐着痛苦決定暫時先放下仇恨，從長計議。

吳紀廣帶着王亮一行來到了敵後的安全地帶——趙莊，見到黃保長，聽到了一句親切久違的“回家了!”大家還沒踏進家門，草木皆兵的小莊子便呈現各種信號——日軍僞軍來趙莊搜查了。保長派那五帶領大家進入四通八達的地道。巧妙設計的狹窄地道口裏面卻別有洞天，而這裏一切神奇的佈置都出自他們政委之手，正當大夥唏噓不已的時候，從地道外傳來了一個熟悉的聲音。