唐婕淑在回去途中遇上喝多的林傑森，他被扶回屋裏，易楠沒想到他會喝得一塌糊塗，膀子猜出他可能是因爲那一槍而自責。唐婕淑向突擊隊談起軍官團被襲事件的後果，她打算天亮後在會議室開會。

林傑森酒醒後起牀，他在會議室門口發現有人做過手腳，從門縫裏發現門後有詭雷，易楠從窗戶跳入後排除門後的詭雷，他們還看到中井茂留在桌上的書信，唐婕淑這才知道是中野三劍客所爲。唐婕淑向突擊隊員談起中野三劍客的情況，淺野正二居首，唐婕淑拿出幾年前的老照片給他們看，林傑森和易楠認出淺野正二。

白虹突擊隊的任務是消滅日軍的中野挺進隊，林傑森準備激發隊員們的潛能，他要進行魔鬼訓練，德財和膀子被分到一組，林傑森的訓練方法讓隊員們都喫不消。易楠換了一身新衣服準備找唐婕淑約會，膀子建設他穩重一些，唐婕淑在茶館裏拒絕了易楠，易楠看出她心裏喜歡林傑森。

軍情處林處長在會議上被批評，他想讓白虹突擊隊主動出擊消滅中野小分隊，突擊隊員都在談論中野三劍客，醫生找林傑森談起他的手術問題，取出那枚彈片纔有可能恢復視力，但要去條件好的大醫院，只是軍令在身，不可能離開定遠，林傑森讓醫生替自己保守祕密，他也不想讓歐娟知道。

齊方良帶人來到白虹突擊隊駐地，鄭海薈萃也跟着回來，伊家仁在駐地見到他們，唐婕淑沒想到到齊方良親自到來，齊方良對白虹突擊隊提出表揚，還對於後勤保障表示歉意，齊方良帶人充足的戰備物資，他安排鄭海薈回突擊隊。陳德財在訓練途中險些被地雷炸傷，林傑森對陳德財的接應進行批評，突擊隊的每個人都很重要，提高戰鬥力要協同作戰。