虽然布鲁诺夫人并非死于过敏，而是喝醉酒呕吐导致的呕吐物窒息，可是席曼玲担心会遭到南华的报复，决定要带着工作室逃亡国外，通知所有人立刻收拾东西。对于席曼玲感到失望的金夏主动提出辞职，席曼玲深感惊讶，表示布鲁诺夫人的死有利于彼此，倘若自己在大秀取得成功，坐上婚纱设计圈的头把交椅，那么金夏作为首席弟子会是最大受益者。

然而席曼玲的话并没有令金夏心动，她强调自己绝不会做这样的事情。倘若说白天辞职是一时冲动，金夏回到家里又担心成为待业青年，房贷和装修费都会成为大问题。南华表示以后由他来养家，金夏只需要做一家之主，追寻自己热爱的东西，听得金夏很是感动。

此时席曼玲打来电话询问金夏是否真要辞职，金夏看着南华坚定了答案，倒是让席曼玲有些羡慕。随后席曼玲向南华坦白自己并非南华所等之人，她之所以能设计出南华记忆中的耳坠首饰，只因抄袭几张民国时期的老照片，这些首饰属于一位年迈的夫人—周阴婷。

席曼玲很羡慕金夏能够遇到南华这样的人，像是自己没有背景的出身，想要在社会上立足，不得不靠一些特殊手段来争取机会，光靠努力根本无用。南华承认他在漫长的岁月里见识过人类的自私和狭隘，却也同样遇到过像金夏这种善良和无私，所以他不接受席曼玲的道歉，怎么活着是个人的事情，其他都是借口。

结束完通话后，南华跟金夏讲起自己与周阴婷的渊源。民国时期，周阴婷曾持世子信物来访，为了资助她，南华变卖家财甚至古宅。后来周阴婷不幸遇险，身陷牢狱，委托一名男童带着耳坠来求救，可当南华赶过去时，所有犯人都已被枪决处置，从此便再未见过对方。

随着记忆丢失，南华也渐渐将周阴婷以往，本以为周阴婷不在人世，没想到她竟然还活着。金夏建议去寻找周阴婷，但是南华不想再为这些无关紧要的人或事繁琐，只想和金夏好好约会。

为了准备明天的约会，金夏回到房间反复试穿衣服，脑补一系列浪漫美好的剧情，甚至还准备性感蕾丝裙，打算跟南华共度春宵。第二天早上，金夏忍着身体不适回公司收拾东西，发现工作室乱成一团，通过白冰得知席曼玲被匿名曝光，实锤抄袭，落得身败名裂，集团命令工作室必须解散。

金夏扼腕席曼玲自食恶果，而她的结局好坏与自己没有关系，只想在阴霾散去后全心投入与金夏的感情。可惜浪漫的约会前夕，金夏突发内痔，为了不让南华失望，恳请医生多开些强效止痛片。

当天晚上，南华专门准备烛光晚餐，满心欢喜地表示已经做好约会规划，还把自己赚的钱从银行取出来。看到南华这么期待着明天的约会，金夏实在是不好推辞，强忍着痛苦画好了妆，尽量让自己的气色看起来好一些。

经过仔细挑选后，金夏选了一套最为保守的连衣裙，就连先前嫌弃的四角裤，都成为她最救命的东西。南华尚未察觉到金夏的异样，牵着她的手走得有点快，害得她差点爆痔，而她不得不提醒南华步子迈小一点，两人手牵着手往外走。