一年后，冉静已经升为机长，并结束了在法国的培训。乔克与她见面，交给她一份礼物，是陆飞设计的卡通人物-飞丫头和AT猪。他告诉冉静，飞丫头就是她自己，而AT猪代表陆飞。AT猪也叫爱她猪。AT在英文里有"在身边"的意思，表示这只猪会永远在飞丫头的身边。

陆飞一直没有停止对冉静的思念，他还常常去孤儿院，代替冉静去看望孩子们。每天下班回到家，他都幻想着冉静会在等他。得知冉静回国的消息，他却没有见她的勇气。

王磊和乐乐，刘总监和林姐这两对欢喜冤家已修成正果，乐乐和林姐更是大腹便便。四人知道陆飞对冉静仍然一往情深，决定帮助他们重归于好。

王茜找到陆飞，告诉他自己要去国外进修。这些年由于自己的任性对身边的人以及公司都造成了伤害，她希望自己能有弥补的机会。两人真诚告别。

王磊等人和顾太太联手，把陆飞骗到了机场，乐乐也在机组同事们的掩护下，悄悄把陆飞藏进了机舱。

冉静发现还有一名乘客在机舱没有下机，正要问个究竟，发现那个人竟然是陆飞。

看着自己的爱人近在咫尺，陆飞动情地诉说着一年来的思念，并请求冉静嫁给自己。

和空姐一起的日子，将幸福地延续。