而为了尽快还上丢失的租金，金榜找到一份做苦力的工作，身体单薄的他，每日早出晚归，累得倒头就睡，甚至没有吃饭的力气，这一日，陈丽君照例要等金榜来吃饭，却被陈默人告之，以后金榜只会和高伯在一起吃饭，陈丽君不满意陈默人的安排，便与他发生争执，陈默人直接告诉陈丽君，他们俩想在一起是绝对不可能的事，眼看要越吵越凶，语慧出面劝说二人，但对语慧没有好感的陈丽君，直接将矛头指向语慧，说她也一直喜欢金榜，所以金榜才会一直拒绝她。

陈默人气得连吃晚饭的心情也没有，便拂袖而去，语慧怕陈默人误会，便主动追上陈默人，表示自己对金榜并无他意，但陈默人却有些怀疑，而语慧因为与陈默人儿女之间的关系尴尬，因此对陈家，总有一份疏离，这让陈默人更加伤心，意识到自己的戒备，伤了陈默人的心，语慧也十分内疚。

第二日，语慧按陈默人的安排去见淑慧，淑慧直接开门见山的告诉语慧，她与金榜并不是一路人，但语慧却固执的认为，金榜并不是坏人，而她对金榜也只是欣赏，淑慧到底是过来人，岂会不知语慧如今心中所想，但这样的事，她虽能劝说，却无法强行让语慧不动心，正在这时，街上传来警察要抓捕共党的消息，淑慧为免麻烦，便让人将舞厅的大门关上，并带着语慧回自己的房间，这时却发现，房间的门已经被打开。

意识到不对的淑慧进屋后，果然发现了屋中的贺晨光，淑慧并未多问，只是直接将贺晨光藏起来，并嘱咐他无论如何不可出来，然后拉着语慧坐下说话，但语慧十分紧张，很快，警察便冲进来，要强行搜查房间，淑慧一个耳光甩过，制止来人，并要见领队的吴胖子，原来淑慧与领队的吴胖子乃是旧识，当着吴胖子的面，淑慧主动将床底、衣柜都打开让吴胖子查看，看见没问题的吴胖子放心不少，这时淑慧又趁机提出，吴胖子之前相托的事情她已办妥，吴胖子大喜，便带着人离去了。

暂时安全的贺晨光被淑慧放了出来，但淑慧告诉他，此时并未完全脱离危险，让他等街上的警察全部撤走后再离开，贺晨光对淑慧十分感激。

等警察走后，语慧终于得以回到陈府，却碰见门口的高伯，因为最近金榜的早出晚归，尤其还被他无意发现衣服上的血迹，都令高伯十分担心，得知此事的语慧劝高伯先放宽心，随后她跟踪金榜到码头，发现金榜居然在做苦力，这令她的内心感到有些难过，对于突然出现的语慧，金榜同样很是意外，他如今只想尽快还上丢失的钱，以此证明自己的清白。

金榜一心想着脱离陈家，不愿再过寄人篱下的生活，不论语慧如何劝说，金榜都不愿回去，甚至觉得语慧不能理解他的处境，但语慧一句“同是天涯沦落人”却让金榜激动不已，他高兴的抱住语慧，并向语慧保证他会努力成为人上人，让语慧过上好日子，慌张的语慧，推开金榜，转身离去。拖着疲惫身躯的金榜在回家的路上，遇到之前的教书先生，从先生口中得知，原来陈默人已经辞退教书先生，金榜愈发觉得陈默人是不想让自己上进，但教书先生却表示，以后愿意无偿教育金榜，金榜内心十分感动。

回到家中的金榜，因为对陈默人心存怨气，所以不愿再去前厅与陈默人一同用饭，但这却让陈默人对他更加不满，陈丽君见金榜不来便要亲自去请，结果一样吃了闭门羹，语慧劝说陈默人，多宽容一些金榜，但此时的陈默人对于金榜的做法，已经十分失望。

语慧只得又去劝说金榜，请他放下过去，展望未来，金榜觉得语慧是自己一直以来寻觅的知音，更是紧紧抱住语慧，请语慧不要离开他，不想这一切却让阿芳看到，喜欢金榜的阿芳哭着找到语慧，祝福他们幸福，只请求将来他们离开时，也将她一起带走，无措的语慧，不知该如何回应阿芳的话，阿芳又去找到金榜，将同样的话对金榜说了一遍，金榜感动于阿芳的心意，表示会带阿芳走，只请阿芳无论如何要保守秘密。

终于躲过风声的陈沛文重新回到南京，这一次的他，特意为语慧带来一支钢笔，请语慧原谅他之前的无理，语慧欣然收下，而这时高伯却又找到语慧，说金榜一日未归，担心金榜的语慧再次赶到码头去找金榜，结果发现金榜被一群人围殴，原是因为克扣工钱，金榜气不过便与他们发生了争执，语慧冲上前去护住金榜，那些围殴金榜的人，看到冲出来的语慧，便想对她不敬，金榜见状，更是疯了一般的反抗，领头的人见金榜如此不要命，不想将事情闹大的他，便带着手下离开。

经过这样的事，金榜更加觉得世道不公，命运不公，也更加的想要出人头地，但善良的语慧不想他如此偏执，劝说他不要如此悲观，但金榜并没有真正理解语慧的意思，他一厢情愿的觉得，语慧是让他忍辱负重，好让他将来飞黄腾达。