陈枫、东方拉着丁晓芸一起去看电影，乘车途中，一个流氓企图骚丁晓芸。虽然流氓被东方和陈枫抓住，但丁晓芸还是因为受到了刺激而犯病。 丁昌闻讯赶来为女儿转学。魏文华得知了丁晓芸曾经被流氓家教污辱的事，她决心要挽救这个女孩。她到心理病研究所向心理专家求助，结果发现专家竟是陈枫的母亲。陈枫的母亲认为性骚扰固然对丁晓芸造成了很大的伤害，但造成丁晓芸性格古怪的根本原因在于她的父母对女儿期望值过高，在丁晓芸心里形成了强大的压力，特别是让她学一些她不喜欢的东西，从而导致了一种逆反的封闭。 在众人的努力下，丁晓芸的心门渐渐被打开，日益恢复健康。丁昌也意识到了自己的失误，开始真正地关心女儿。 陈枫的母亲在校园里与李莹邂逅，不由得对这个女孩儿发生了兴趣。 陈母对女儿有求必应，每当陈枫提出要买什么喜爱的东西时，母亲总是买双份。陈枫对此不解，母亲的回答是为了“备份”。 岳超飞的父亲虽为局长，但对孩子的教育很严格。他送给儿子的十八岁生日礼物是一份洗车的兼职工作。岳超飞在洗车场遇到了陈枫母女，陈母对岳超飞父亲的家教十分佩服。 海外华侨文老携美国克利大学的国际交流部代表伯纳德来宏远参观访问。伯纳德在离开教室时故意丢下二百元美金。面对这些钱，岳超飞主张如数归还，常青则认为这是对中国学生的侮辱。高二Ａ班的学生找到了伯纳德，告诉他按照宏远校规，随地乱扔纸屑要罚款，但如果把钱捐给希望工程的话可以免于罚款。伯纳德把钱捐出，含愧离开。李永和认为这样做太失礼仪，文老、林子瑜和罗天明却觉得孩子们做得对。 伯纳德代表克利大学签署了两校合作的文件。李永和想就上次的事情向伯纳德道歉，而伯纳德却要求向高二Ａ班的同学们道歉。