张正向吉祥等人介绍阿司匹林的生产销售情况，阿司匹林属于美国进口的药品，在国内的代理商只有一家——美利药厂，有可能是其他的药厂拿不到代理权，便干起了生产假药的勾当。巡捕房一一审问药品采购的帮办，得知了他们与假药贩子交易的时间和方式，张正带领众人全面布控，想在交易现场将其一网打尽。

丁大力与田小田埋伏在医院，过了几分钟，假药贩来接头时可能查觉情况不对，并没有交接，而是抱着信封里的东西逃走了，丁大力想追上去，却被一辆黄包车拦住，假药贩成功逃脱。话分两头，张正埋伏在交易的另一地点——咖啡厅，他亲眼见假药贩子前来接头，急忙追了上去，假药贩子察觉有人跟踪，狡猾地藏了起来。李亚飞去跟踪中间人，在蹲守的两个小时内，发现蔷薇庄园的李律师想来拿中间人留下的钱财，李律师刚要伸手，亚飞却暴露了形迹，李律师立即装作偶然路过的样子，和亚飞打了一声招呼就走了。

李律师与生产假药的大老板秘密见面，汇报了他在拿赃款时碰到李亚飞的事情，大老板转过身来，竟是楼姗姗的父亲，楼世平让李律师这段时间先避避风头，做事一定要小心谨慎，不要被人抓到把柄。与此同时，李亚飞也把在蹲守地点碰到李律师的事情告诉了张正等人，虽然李律师没有拿那笔钱，但她可以看出这个人与假药案脱不了关系，张正联想到上次弗兰克包庇李律师的事，怀疑弗兰克也参与到了假药案中，大家听了他的推论都觉得非常震惊，法租界的最高长官参与制售假药，这太令人不可思议了。

毛庭鹤为自己的五十大寿大发喜帖，唯独没有给吉祥，毛儒毅非常不高兴，说自己也不想去了，吉祥劝他与父母搞好关系，这样也可以为自己说好话。毛庭鹤来给楼世平送请帖，正在此处与楼世平商量对策的弗兰克，连忙躲了起来，毛庭鹤回来拿自己的帽子，无意中听到了弗兰克与楼世平的对话，侍女出声惊动了房里的人，毛庭鹤只能走了进去。弗兰克和楼世平试图说服毛庭鹤，让他睁一只眼闭一只眼，毛庭鹤不肯妥协，他看在老朋友的面子上，让楼世平三天之内到巡捕房自首，弗兰克气急败坏地对毛庭鹤举起了手枪，毛庭鹤临危不惧，从容地走了出去，弗兰克拿着手枪的手在隐隐发抖。

心事重重的毛庭鹤约张正到家里见面，询问他对假药案的看法，张正认为这其中一定有一个很大的人物牵扯在里面，但暂时不能确定。毛庭鹤提示张正，假药案有可能是巡捕房内部人员勾结奸商作案，张正表示无论犯罪的是什么人，他一定会将其绳之以法，毛庭鹤说这样他就放心了。楼世平看到女儿姗姗还在为毛儒毅而伤心，再次向她保证，一定要让毛儒毅做楼家的女婿，他回到客厅交代一个下人，说那件事可以执行了。虽然没有请帖，吉祥还是决定去参加毛庭鹤的寿宴，她精心准备了几个寿桃，亚飞试尝了一下赞不绝口。毛庭鹤的寿宴在毛公馆隆重举行，毛儒毅借机回到家里，向父亲献上一份礼物以表孝心，楼姗姗一家人也来到了寿宴，楼姗姗见到毛儒毅，询问他最近过得如何，毛儒毅对她态度非常冷淡，让楼姗姗碰了个钉子。楼世平见毛庭鹤闷闷不乐，故意询问他怎么不开心，等宴会结束，他想跟毛庭鹤再谈谈正在查的那件案子。

吉祥带着寿桃来到公馆门口，请下人将礼物转交给毛庭鹤，毛庭鹤听说苟吉祥来了，怒气冲冲地走了出来。吉祥发现公馆门口的一个人在汽车旁边转悠，形迹非常可疑，她上去查探究竟，那人却紧张地与她动起手来，苟吉祥将对方打跑，正要上车去查探，佣人却来告诉吉祥，毛督察出来了。毛庭鹤将寿桃还给吉祥，让她离开这里，公馆内的人纷纷打听这个女人是谁，那些难听的话让毛儒毅握紧了拳头。