拉面馆旁边做生意的邻居同时也是库尔班的朋友，一听面馆里有吵嚷声便赶来声援孤儿寡母。一群人正闹得不可开交时，回店里取私人物品的库尔班和桑嘎出现。库尔班见到了久未谋面的妻子和孩子一时兴奋异常，却见妻子阿拉木罕眼含热泪，又从朋友口中听说是因为马永福逼着妻子替自己还钱，便一怒之下砸了拉面馆里的锅，让马永福做不成生意。

拔刀相向的马永福和库尔班一路闹到了公安局。公安局的同志一看涉事双方都是少数民族，便请来对民族事务经验更为丰富的民宗局一并负责调解。越永强和沙尔亮一到公安局，沙尔亮就认出对方是曾在火车上帮助过的母子三人，主动上前和阿拉木罕打招呼。阿拉木罕知道沙尔亮是好人，心里多少平静了一些。在越永强和沙尔亮的全力调解下，库尔班被判拘留三天，并赔偿马永福店里的损失，此事才勉强平息了下来。

入夜，沙尔亮见无家可归的阿拉木罕和孩子一直坐在公安局门口，便热心地把他们安排进了招待所住宿，并主动替母子三人交了房费。阿拉木罕不愿再欠沙尔亮的人情，又拿不出钱来继续付房费，第二天便退了房，临走时还不忘把第一天的房费托前台的服务员还给沙尔亮。

此时云海市刮起了台风，沙尔亮担心新疆来的阿拉木罕母子不知道台风的厉害，会有生命危险，便马上汇报给了越永强。越永强不顾个人危险，叫上处里的同事一起，并联合了警察局的同事们，顶着台风紧急出动寻找母子三人，终于在一个桥洞下找到躲避的母子三人，将她们重新安排进了招待所，才放下心来。等到越永强处理完这一切回到家中，已快天亮了。

鉴于站前广场无证经营的情况，越永强还是坚持将库尔班等无牌照的闲散人员，全部按照遣送原籍的方式处理。沙尔亮因为此前接触过较多的外出务工人员，更了解他们心中的疾苦，提出了反对意见，两人还为此发生了第一次工作上的争执。

库尔班三天拘留期满，沙尔亮亲自把他接了回来，与阿拉木罕母子一家团聚。越永强也主动牺牲了周末的休息时间，赶来调解他们夫妻的关系，劝说库尔班一家返回新疆。因为自尊心强的阿拉木罕不肯再让越永强和沙尔亮自掏腰包，越永强便谎称民宗局有这笔专项资金，可以解决他们的住宿的返家的车票问题，库尔班一听是政府花钱，也就欣然接受了。

阿拉木罕从丈夫口中得知欠了马永福十万块钱，被这个天文数字吓到腿软。库尔班却觉得自己替马永福出去卖烤羊肉串，又替他被抓进城管还拘留了几天，十万块可以就此抵消了，便再次去面馆和马永福理论，两人为了十万块钱又吵了起来，再次惊动了越永强和沙尔亮。阿拉木罕怒丈夫不争，替他承诺就算去扫大街，也一定还清欠马永福的钱。

越永强为进一步了解各民族事宜，带着女儿越小玲到东方民族园边玩边学习。还去聚集了很多少数民族的南沙大街，了解在这里做生意的少数民族人员情况。