珊珊真心诚意地向母亲道歉，承认自己无论如何也不该揭母亲的伤疤，珊珊妈忍不住流下眼泪，说她之所以阻止珊珊和崔朕在一起，正是因为她知道一个女人经历离婚是怎样的痛苦。经过一夜的谈心，珊珊终于说服母亲让自己回公司上班，同时崔朕也终于看着天成和大地签下了合约。

晓婷带着母亲和乐乐来餐厅，却看着父亲和大楠忙到晚上十一点都没空来和她们说说话，只得离开。大楠没顾得上管晓婷走没走，只兴奋地对老丈人说他发现羊肉除了做麻辣香锅还可以做羊肉串，建议把餐厅营业时间延长到凌晨两点。

孙强一大早急匆匆出门说要去餐厅帮忙，晶晶在收拾他衣服时却又闻到了香水味，忍不住到“兄弟餐厅”一看究竟。大楠虽然抱怨孙强天天翘班，但面对晶晶他还是下意识地维护孙强，说孙强不在只是去交“煤气费”了，晶晶知道从大楠嘴里打听不到孙强的真正行踪，拿着店里的杀虫剂问大楠店里有没有花露水，大楠下意识地回答当然没有，说完才知道晶晶的关键词是在“花露水”上。

晶晶亮出一份《孙强看守合约》让大楠签字，大楠为了兄弟本来还想磨蹭磨蹭，一听晶晶说要撤股立即签了字，然后打给孙强让他马上回来，否则到了纸包不住火的时候就别怪兄弟没提醒了。孙强接电话时正和夏记者一对一地聊着赛车，夏记者听到晶晶的名字就知道是孙强的太太，笑着让孙强有事先忙。

孙强回家按大楠吩咐说自己确实是去交煤气费了，给奥特洗完澡时，无意中看到了手上的结婚戒指，便拔了下来准备去当了换赛车装备。

孙强破天荒地按时到岗，让大楠大感意外，孙强却看到了大楠签署的《孙强看守合约》，气愤地指责大楠竟然当双面间碟，大楠说他签这个只是权宜之计，这么多年兄弟孙强难道还不了解他吗，有他在，孙强反而安全。

大楠答应晓婷他来带打乐乐去疫苗，结果一忙又忘记了，晓婷在家等到凌晨两点，终于忍不住和大楠新帐旧帐一起算，她责备大楠自从开了餐厅就把家里人全忘了，餐厅又不是24小时营业，怎么就不能家庭餐厅兼顾。大楠说自己这么拼命只是想趁年轻多挣点钱，晓婷却生气地说他只知道钱、钱、钱，大楠见自己辛辛苦苦没落着好反而落了一肚子埋怨，赌气到餐厅睡椅子，店里20岁的那个小工却对大楠说他理解他现在的难处，劝大楠家和万事兴。

珊珊妈来到珊珊办公室说要等她一起吃饭，而且已经让里昂提前订了位子。珊珊怕母亲见到崔朕，连忙说自己现在就可以走。珊珊吃着法式蜗牛却味同嚼蜡，好不容易等到晚饭结束，她回到办公室发现崔朕还在等着她，而他等这么久仅因为之前他们说好要一起去兄弟餐厅吃饭，珊珊感动地抱住崔朕，说这样的日子实在让他受尽了委屈，而她也不想忍下去了，她要和他私奔。崔朕温柔地答应说，好，那我们就一起去私奔。

崔朕想带珊珊出去旅游，便到兄弟餐厅拿导航仪和相机，得知大楠被晓婷赶出来，他耐心地听完大楠的抱怨，但最后还是建议大楠主动向晓婷道歉。

夏记者拿了最佳新人奖，却说她什么都不要只想孙强陪她看电影，孙强当然不可能不陪她，两人看着电影，晶晶却打来了电话。

两位大厨都说自己不会烤羊肉串，大楠得意地说这有何难，不就“一根签，几块肉，串起来，烤一烤”嘛……