李娜把丁致远受伤的消息告诉了他的父母，老两口立刻打电话对丁致远嘘寒问暖，得知丁致远和李娜已经和好如初，就催他们赶快生一个二胎，而且连孩子的名字都想好了，就叫丁亚亚，丁致远爽快地答应了，李娜想看丁致远今后的表现再决定，还赌气到床的另一头去睡，丁致远也凑过来一起睡。

为了庆祝陪读妈妈首战告捷，陈莉莉特意请胡媛媛，姜云和敏华吃饭，顺便和她们告别，陈莉莉感谢她们一直以来的帮助和支持，不但帮她解决了生计问题，还帮她追回钱财，陈莉莉越说越激动，不由地潸然泪下，姜云向陈莉莉赔礼道歉，也深切感受到她的不容易，胡媛媛急忙岔开话题，四个人推杯换盏开怀畅饮。

胡媛媛借口去卫生间，偷偷去前台结账，陈明主动提出给她们免单，就算为陈莉莉践行，饭后，陈明把胡媛媛单独约出来向她辞行，陈明在布宜诺斯艾利斯开了一家分店，想邀请胡媛媛一同前往，胡媛媛借口回家看杨洋，毅然决然地离开了，陈明望着她远去的背影，心里五味杂陈，心里默默祝福她。

罗盼送走陈莉莉，心里倍感失落，他还有一个月也就到期了，很舍不得离开丁一一这个好朋友，丁一一对他好言相劝。戴安娜回到温哥华就来看他们俩，丁一一迫不及待向她汇报那场惊心动魄的战况，戴安娜得知丁致远受伤，迫不及待拽着丁一一回家探望。

杨洋和胡媛媛商量，想回国读书，就能和杨益忠生活在一起，胡媛媛一心想让他考一个最好的大学，可杨洋觉得一家人团聚比什么都重要，而且他还猜到杨益忠这次不是出差，而是回国看林珊，杨洋还知道陈明对胡媛媛的一往情深，如果她和杨益忠真的没有可能复合，杨洋答应让她去寻找自己的幸福，可胡媛媛觉得和杨益忠就是最熟悉的陌路人，他们之间没有了相互欣赏只有冷漠，胡媛媛没有勇气面对杨益忠的婚外情，只能选择逃避，胡媛媛只要有杨洋就够了，希望他坚强地活出自己的精彩，杨洋承诺不会再强求父母做任何事，胡媛媛倍感欣慰，杨益忠回来正好听到胡媛媛母子的对话，心里百感交集，默默地离开了。

丁致远无意中朗读了“莎士比亚的十四行诗”，其中有夏天的字眼，李娜立刻醋意大发，觉得他对夏天余情未了，对丁致远横加指责，丁致远大喊冤枉。就在这时，丁一一带着戴安娜回家，戴安娜对丁致远嘘寒问暖，还埋怨他不打破伤风，李娜才突然想起来，赶忙回房间换衣服，等她出来发现戴安娜早已经陪丁致远去医院了。

夏天得知戴安娜陪丁致远去打针，立刻紧张起来，担心戴安娜不小心说出真相，戴安娜发誓不会破坏李娜的家庭，只要陪在丁致远身边就感觉很幸福，夏天和大卫开始计划教堂之旅，戴安娜也想和他们一起。

陈莉莉风尘仆仆回到上海，看到罗松不辞劳苦在送水，累得汗流浃背，连饭都顾不上吃，陈莉莉心疼不已，急忙给他一瓶水，罗松看到她回来开心不已，陈莉莉扑倒在罗松的怀里嚎啕大哭。夏天得知丁致远的英雄事迹，不由地唏嘘不已，又担心李娜会产生怀疑，戴安娜承认自己对丁致远关心过头了，她总忍不住想喊丁致远一声爸爸，可每次话到嘴边就忍住了，夏天反复声明自己和丁致远已经没有感情，不许戴安娜接近他，更不能破坏李娜的家庭，可戴安娜需要爸爸，即使不能天天和他在一起，也不想失去丁致远，夏天劝不动她，也只好作罢。

丁致远辗转反侧睡不着，李娜睡醒一觉看他还在发呆，就忍不住好奇地追问原因，丁致远谎称是担心李娜再冒险做傻事。丁致远伤口渐渐恢复，可以慢慢走路了，李娜正在打扫卫生的时候，听到厨房的水开了，就顺手把吸尘器交到丁致远手里，丁致远打开吸尘器开始干活，戴安娜和丁一一回来看到这一幕，都误以为是李娜指使他干活，李娜大喊冤枉，戴安娜随口叫丁致远一声爸爸，丁一一和李娜都惊得目瞪口呆。