成然問寧鳴爲什麼不跟繆盈表白？寧鳴說他知道自己是不能給繆盈幸福的人，所以這份感情他無所謂得到繆盈的迴應，只要繆盈過得好就行。寧鳴打算跟着繆盈去紐約，成然擔心的卻是他去了紐約，誰代替他上課呢？他百般求着寧鳴在紐約遠程幫他寫論文，佣金照付，寧鳴被他纏不過只好答應了。

學校裏的艾瑞克教授突然要找盧迪，也就是成然。成然被帶進了辦公室，同時教授又將另一個“盧迪”寧鳴叫來了學校，兩人四目相對，知道完蛋了，代課代考的事情暴露了。成然急着把繆盈叫了回來，原來這件事非常嚴重，有可能會以學術欺詐學歷造假被起訴，甚至還會連累寧鳴。成然現在知道急了，嚷嚷着要成總快來美國幫他。繆盈氣不打一處來，急得要去找寧鳴算賬，她原以爲寧鳴會被牽連開除，成然卻忍不住把實情告訴了她:寧鳴從未在美國讀碩士，他就是爲了她纔來美國的，得知真相後繆盈呆住了，她從沒想到寧鳴竟然對她用情至此。

成總果然又來到美國爲成然收拾爛攤子，他通過人脈和校長見面，希望他能對成然網開一面，至少不要起訴和開除他，讓他強制休學一年也可以。可校長堅持公事公辦，要開除並且進一步調查成然。成總終究是沉得住氣，他一臉謙恭的道歉，再次央求學校網開一面，校長依舊拒絕了。離開學校後，成總又拜託魯尼繼續做校長工作，最後達成的協議是把事件控制在學校內，不會報警起訴成然，但是學籍是肯定要開除了。

成然被這件事嚇破了膽，竟然留下一封信離家出走了，還說這次犯了大錯，就算成總對他不管不問他也沒有怨言。另一邊，繆盈去找寧鳴，因爲代考事發，移民局的人已經盯上了寧鳴，美方要強制遣返他回國。就是明天八點的航班，並且在未來幾年不許再來美國。繆盈心裏很替寧鳴不值，他在國內本可以有好的工作，好的前途，爲什麼一定要爲別人活着。她忍不住擁抱了寧鳴，也許這是她唯一所能給的迴應了吧。繆盈走了，寧鳴追出去朝着她離去的地方小聲的道別，終於要離開了啊，儘管這是他不情願的，這次離別，也許就是永恆的不再見。

第二天，寧鳴被一陣莫名的聲音驚醒，打開門赫然一把槍指在他的頭上，一個黑人持槍入室搶劫。黑人嫌寧鳴的錢少，把他的行李洗劫一空，連繆盈留下的那隻陶笛也不放過。那隻陶笛在寧鳴看來就是他和繆盈的定情信物，他怎麼捨得讓黑人搶走，可那人有槍，寧鳴又手無縛雞之力，他能怎麼辦？

繆盈的心裏莫名的不安，她想起今天是寧鳴回國的日子，便急匆匆趕往寧鳴的住處。沒想到那裏竟被警戒起來，還有很多警察。問了警察後才得知這裏早上發生了命案，被害人遭到入室搶劫，已經送往醫院急救了。原來寧鳴不忍陶笛被搶走，竟和劫匪扭打在一起，最後劫匪開了兩槍，寧鳴受了重傷。繆盈急忙趕到醫院，醫生給她看了寧鳴拼死保護下的東西——那隻陶笛，上面沾滿了寧鳴的鮮血。盈接過陶笛，瞬間泣不成聲。