向遠升職爲銷售總監，這突如其來的升職讓向遠有些不知所措，她看着手中銷售總監的名片，彷彿看到了自己奮力奔跑的畫面，這就是她努力的成果。今天，董靈就要從英國回來了，騫澤立馬一個頭兩個大，他挺不會處理自己和董靈之間的關係的。下午，一家人在路口等着董靈，她剪短了長髮，整個人都幹練了許多，騫澤和向遠看着她，卻情不自禁的牽起了手。

董靈帶了一幅畫送給騫澤，畫的就是他們倆在英國時常去的那家酒吧。晚上，騫澤送向遠回去，騫澤說自己買了洗漱用品，他今晚就住向遠那，畢竟董靈回來了，他絕對不會讓向遠不高興。騫澤還說他以後不想在江源待下去，這是勞動密集型產業，已經日薄西山了，他要追求更好的發展，同樣他也不希望向遠介入江源太深。第二天，董靈起牀後和葉夫人聊天，葉夫人知道她還沒有放棄騫澤，可是這一次她卻高興不起來，因爲現在向遠是江源的功臣，董靈的優勢又沒有了。

在公司會議上，向遠提出建議，說公司的審批程序太複雜了，不管做什麼事都要慢慢來，這樣導致工作效率很低。這些建議讓其他的領導不太高興，葉父也沒有發話，私底下卻就這些問題詢問了騫澤。騫澤爲此和父親吵了起來，騫澤看中的是利益，而葉父看中的是人情，所以他不願意做出改革。另一邊，董靈在老屋那碰到了曾經的好友琪琪，她竟然嫁給了一個年老的香港人。

向遙不喜歡江源公司僵化的管理，想提前去喫個飯，正好騫澤帶着向遠來視察，其實主要是想見見向遙。向遙花言巧語哄得保安放她出去了，回來時還給保安帶了禮物，但是就這樣她和向遠陰差陽錯的錯過了。另一邊，董靈告訴葉夫人琪琪嫁給了一個年紀很大的人，葉夫人說她的父親再炒期貨，家裏情況不太好了。

向遙哄得那個小保安很高興，他似乎有點喜歡向遙了，知道她愛美，還特意給她帶了一面大鏡子。向遙也挺喜歡保安的，還給他做頭髮，忽然保安看到了她和向遠的合照，這才知道向遠就是向遙的姐姐。向遙忍不住發起了牢騷，她那個人見人愛的聰明姐姐，對她的要求太高了，所以她很煩，正巧保安也有和她一樣的苦惱，兩個人聊的很開心。另一邊，騫澤和向遠邊喫飯邊聊天，他說自己要在整個公司宣佈向遠是他的女朋友，他就想盡快和向遠結婚。

董靈設計了一條項鍊送給琪琪，琪琪表情很尷尬，她告訴董靈自己父親做生意失敗了，丟下她和媽媽不管，她只能嫁給那個香港老人。董靈有些心疼琪琪，她願意幫助琪琪，琪琪便說他們可以一起賺錢，董靈會設計，自己又認識很多有錢人，完全可以開創一個珠寶公司。另一邊，騫澤宣佈自己要搬出去和向遠住，大家的表情有點尷尬，都有點不樂意，但是葉父尊重他的自願，只要他快樂就行。晚上，董靈找到騫澤，給他準備了長絨毛巾，騫澤一直很敷衍的應付她。