弗蘭克買了一輛汽車贈予劉倩蓉，劉倩蓉回到家中打電話給弗蘭克，要求弗蘭克將車子退回給商家，弗蘭克不同意劉倩蓉退車要求，在電話中情真意切希望劉倩蓉能收下汽車，劉倩蓉終於被弗蘭克感動，通話的時候不知不覺流下了眼淚。

袁焜私自改變科研方向，專門選寫了一份針對家庭電腦用戶的軟軟開發報告，弗蘭克得知袁焜私自改變科研方向，氣惱之下在辦公室狠狠訓斥了袁焜一頓，勒令袁焜重新計劃原來的方案，袁焜不接受弗蘭克的批評，堅持要求弗蘭克好好看一下新方案，弗蘭克見袁焜敢跟他唱反調，勃然大怒要求袁焜收拾東西離開公司。

站在辦公室外面的劉倩蓉見袁焜與弗蘭克發生爭吵，心中產生擔憂走進辦公室想勸說弗蘭克，弗蘭克正在氣頭上，怒氣沖天要求劉倩蓉退出辦公室，劉倩蓉見弗蘭克怒氣沖天，只得惶然不安目送袁焜離開辦公室。

袁焜離開辦公室回到個人辦公桌前收拾物品，同事傑森非常擔心袁焜，勸說袁焜應該向弗蘭克道歉，袁焜沒有接受傑森的勸說，收拾個人物品辭職回到家中。

艾珊得知袁焜辭職，立即意識到了是劉倩蓉在幕後搗亂，盛怒之下艾珊來到出租屋訓斥了劉倩蓉一頓，劉倩蓉面對艾珊一副鎮靜自若的模樣，聲稱以後一定會獲得袁焜的原諒。

艾珊見劉倩蓉恬不知恥依然想與袁焜複合，心中來了火氣，從口袋中掏出一個泥娃娃遞到劉倩蓉面前，質問劉倩蓉送泥娃娃給袁焜的用意，劉倩蓉見艾珊已經發現了泥娃娃，索性透露泥娃代表女兒蕾蕾，蕾蕾便是袁焜的親生女兒。

艾珊聽完劉倩蓉的話回到家中陷入到愁苦當中，袁焜並不知道泥娃娃的真相，一見艾珊忽然變得冷漠無比，狐疑之下袁焜只得侍機接近艾珊一探究竟。

艾珊經過一天的思考原諒了袁焜，主動與袁焜坐在家中喫早餐，早餐過後艾珊來到公司演講，精彩的演講獲得所有聽衆喝彩，由於身體勞累，艾珊剛剛走出演講室便昏倒在地上，幸好一名男同事將艾珊扶回家中休息。

弗蘭克來到袁焜家中希望袁焜能回SVT公司，艾珊回到家中毫不客氣向弗蘭克宣稱袁焜不會再回SVT公司。

弗蘭克離去之後，袁焜隔天與一名來自中國中關村的教授見面，教授勸說袁焜回中國發展，袁焜本來還有些遲疑不決，最後在艾珊的勸說下搭乘飛機回到了中國，湊巧的是劉倩蓉也在同一時間回到了中國。