胡義凡在夜總會跟丟了人，回到局裏，垂頭喪氣。

至卿和湯麗娜來到公園和黃羽鶴碰頭，黃告訴特派員關於胡義凡的事，並約定找機會除掉這個叛徒，他覺得目前還有一個最大的障礙就是郝一男。

警察局裏，郝一男接到池原的電話，要他去完成一件重要的事情，他的表情一下凝神了起來。“獨一酒家”門口，加代子正等着至卿，看到至卿來，兩人急忙走進了酒家，不一會兒，池原和百惠、以及後來的張誠碧也都相繼走進了酒家，這一切，都被前來執行池原任務的郝一男看在眼裏，他預料這裏即將開始一場大戲。隨即，他也走了進去。

至柔和加代子一邊喝茶一邊談論着話，她拜託加代子幫忙帶能否帶她到尤龍他們陣亡之地去祭奠一下，加代子顯得很爲難，並告訴她，尤龍陣亡之地正是日軍的的一個極其重要的基地，要想進入此地必須得有池原親筆簽署的特別通行證纔行，此時，在一旁監視的池原露出了奸雜的笑容。

此時，至卿正獨自一人在夜總會打聽着叛徒胡義凡的下落，當她得知胡正在樓上鬼混時，於是悄悄上了樓。正當她上樓尋找時，似乎發覺情況不妙，她趕緊下樓，不想還是被池原派來的那5位黑段高手發現跟蹤了。就在她面臨死亡的一瞬間，5位高手卻被一個黑衣人一一擊斃。此時黃羽鶴和湯麗娜發覺至柔久去未歸，於是兩人到處尋找，直到發現了不幸身負重傷的特派員。周至卿回憶起當時救自己的那個身穿黑色風衣的男子，並暗自決定一定要找出這個救了自己的人。