山林間，一棟獵戶的木屋正發生慘劇，幾個搜山的關東軍殺害鄂倫春族獵戶，又意欲侮辱其女圖麗婭，突擊隊出手相救，不料，圖麗婭的槍聲將如嗜血鯊魚的三浦引來!

一心想全殲突擊隊的三浦殺紅了眼，火力全開，突擊隊拼全力迎戰。千鈞一髮之際，圖麗婭想到了一個不是辦法的辦法，險中求勝。暫時甩開瘋狗一樣的三浦憲兵隊，圖麗婭帶着突擊隊往山上去。這時，圖麗婭才得知救了自己的正是一直夢想加入的抗聯!而沈樺和秦天罡也發現善使弓弩的圖麗婭身手不凡，不光如此，因爲從小就跟着父親打獵，她非常熟知北滿山林的地形，簡直就是個活地圖!有了圖麗婭，突擊隊都覺得能早日回到左岔口，和周軍長匯合。

自從營救劉書記之後，周軍長就和突擊隊失去聯繫，他派出偵察員四處尋找自己這支王牌軍的動向，終於從蛤蟆溝那裏傳來消息!周軍長立即率隊出發，他心裏對突擊隊異常掛念。

東興縣城，關東軍司令部特高科辦公室內，川崎的手上拿着兩份沉甸甸的資料，這是關於沈樺和秦天罡兩人的調查報告。沈樺出身大戶，卻畢業於蘇聯的伏龍芝軍事學院，接受過最先進的克可勃軍事培訓，並且因爲功績突出，還得過列寧勳章;秦天罡，自小入伍，跟隨周軍長，後南開大學畢業，曾製造多起針對日軍的爆炸案，刺殺案，智慧超羣，膽識過人，驚恐的日本人稱他爲“影子殺手”!中村面對這樣兩個人的檔案，倒吸一口涼氣，川崎雖然看上去鎮定自若，內心卻也不禁產生波動，不過，川崎那善戰的血液卻被攪動，她要戰勝自己的對手!

突擊隊暫時選擇在一處山洞休整，等天亮出發，小滿和十七依舊是你一言我一句的鬥來鬥去，陸梅抱膝落淚，她不是吃不了苦，是想念冤死的父母，宮野美細膩，在一旁安慰，只有瓣兒，渾身匪氣，看誰都不順眼。

聽說三浦與突擊隊作戰失利，中村派福田支援，兩股日軍連夜搜山，發現了突擊隊的下落，展開進攻，宮野美負傷。激烈的槍聲讓一路急行軍的周軍長心急火燎，同時東海龍也獲知了消息，帶人出發。