Simon楊步凡雙雙受傷住院，蘇立珊左右兩難

今天是挑戰逃脫彎道的日子，大家都在外面爲Simon歡呼，但楊步凡卻在車裏有些心神不寧，連自己已經吃了藥都忘記了，結果蘇立珊過來提醒他吃藥的時候，楊步凡又吃了一次。Simon出發之前，蘇立珊滿足了他一直以來的願望，給了他自己的電話號碼。

幾個夥伴們分佈在逃脫彎道的各個位置，楊步凡在最關鍵的彎道位置，Simon這麼安排，就是要讓他看看極限是怎麼突破的。夥伴們囑咐楊步凡絕對不能出錯，可楊步凡卻感覺自己有些頭腦暈眩。夥伴們準備好了無人攝影機和計時器，就等Simon的精彩演出。

一開始，Simon的進度非常不錯，即使在半路發現石子，Simon也順利躲過，而且比記錄還快了5秒。接下來Simon馬上要到最關鍵的位置了，錄像的手機快沒電了。蘇立珊給同伴拿電池的時候，突然發現，楊步凡服用了過量的藥。

儘管蘇立珊對着手機大喊，可也來不及了。楊步凡迷迷糊糊地走到了彎道中間，等他反應過來的時候，Simon已經滑了過來。爲了躲閃楊步凡，Simon的滑板撞向旁邊沙袋，生命雖然沒危險，可他的膝蓋韌帶撕裂，估計以後再也沒有希望玩滑板了。夥伴們把錯都怪在楊步凡身上，就連Abby也失去了笑容。

楊步凡不知道該如何補償Simon，Simon只有一個要求，就是讓楊步凡替他去挑戰逃脫彎道。Simon忍痛從病牀上坐起來，從他玩滑板開始，就做好了受傷的準備，可今天卻不是因爲自己的失誤而受傷，尤其是蘇立珊還一直在維護楊步凡，這讓Simon既氣憤又傷心。

Simon跟蘇立珊大吵一架後，把她趕出了病房。可當蘇立珊離開後，Simon一直期待着她過來探望。這天Simon又要再做一次手術，Abby希望蘇立珊能過來給哥哥打氣，可蘇立珊現在完全沒有時間管Simon，因爲楊步凡又不知所蹤了。

楊步凡跟蘇立珊說只是回去拿點東西，可當蘇立珊找回去時，家裏並沒有人。原來楊步凡將Simon的氣話當真了，他拿着滑板來到逃脫彎道，準備替Simon衝刺三分零三秒，他這麼做，也是爲自己犯的錯而負責。

楊步凡滑在彎道上，腦海裏滿滿的都是Simon和蘇立珊對他的鼓勵。在他的眼前，是自己打破了記錄，Simon和衆多同伴們爲他歡呼。可真實的情況卻是，他摔出了彎道，受傷昏迷，被蘇立珊送到了醫院。