醫生曾對金夏再三叮囑：絕不能喫辛辣生冷的食物，亦不可做劇烈運動。偏偏南華安排了麻辣香鍋和騎馬，令金夏苦不堪言，好說歹說才把騎馬改爲騎行。可是即便如此，金夏仍沒躲過讓屁股開花的時刻，這次約會使她備受煎熬，唉聲嘆氣。

南華以爲金夏不喜歡自己的安排，爲此有些失落，金夏見狀於心不忍，考慮應該跟他坦白。恰巧有一個小男孩跑來玩蹺蹺板，金夏來不及阻止，因爲蹺蹺板的顛簸撞擊，導致她內痔破裂住院，留下令二人畢生難忘的搞笑經歷。

金夏趴在病牀上咬牙切齒，喃喃自語着要離開南華。站在簾子後面的南華聽到這番話，暗自祈禱金夏早點好起來，更不要離開自己。話音剛落，房產中介打來電話告知金夏有人要出高價買下古宅，金夏沒有半點猶豫就拒絕，令南華很是高興。

做完手術以後，金夏已無大礙，臨近出院之際，同事們紛紛前來醫院探望。因爲工作室解散，大家將要各奔東西，不知未來何時再見，白冰提議合影一張作爲留念。金夏不想爆痔住院成爲大家的回憶，急中生智提出來一場集體旅行，地點就定在望妻鎮，由她來全權負責食宿問題，衆人欣然應允。

南華接金夏出院，古宅前屋主林家睿忽然找上門，原來他竟是周陰婷的兒子，當初擅作主張變賣母親重要房產，而被母親勒令贖回古宅。在林家睿的講述中，南華算是周陰婷的初戀情人，所以周陰婷至今念念不忘，可是南華委婉拒絕了林家睿的請求，表示這套房子對他有着重要意義，讓他回去向周陰婷轉達自己的意思。

待林家睿走後，金夏查看周陰婷的資料，也看到她年輕時候的照片，內心隱隱有些不安。金夏苦於與南華進展緩慢，便在姜小川的建議下，主動對南華投懷送抱，但是堅守男德的南華再次拒絕了金夏，希望這一天能夠留在結婚之時。

隨後南華去找丁沿海要了一些管理方面的書籍，決定要給金夏開一家工作室，她只需要做設計就好，管理的事情交給自己負責。丁沿海羨慕金夏能被南華這麼呵護關心，而他也留下來陪着看書，希望以後可以幫助到南華。

一大清早，白冰等人來找金夏玩，在商量分房休息的時候，衆人提議金夏和南華同住一間，畢竟他們是戀人關係。然而南華卻在房間裏打地鋪，令其他人感到不解，白冰更是誤會小情侶鬧矛盾，金夏只好硬着頭皮解釋南華比較傳統。

爲了能夠打消大家的誤會，金夏小聲提醒南華配合自己秀恩愛，南華明顯有些不太適應。輪到他們玩遊戲輸了做懲罰，大家起鬨讓金夏和南華親一下，結果南華只是親吻了金夏的額頭，令金夏心情鬱悶，氣氛變得尷尬。

南華見金夏轉身就走，急忙追了上去，爲方纔的事情向她道歉。其實金夏明白南華的意思，也沒有再作計較，南華則表示已經給她準備了驚喜，說完就拉着他回到海邊，同事們看着兩人牽着手，總算落下心頭大石。