江子算掩護二人躲在石後，目睹一隊人馬匆匆跑過，這些人不屬於焦老闆的隊伍，卻是衝着雷城而來。兩組隊伍相繼前往聽雷室，白昊天擔心吳邪安危，想要通風報信，江子算表面承諾照顧劉喪，但在白昊天走後，一路尾隨，趁其不備時，將她打暈。

張起靈、王胖子和黑瞎子被焦老闆隊伍包圍，而吳邪倒在焦老闆腳下，氣喘吁吁，幾乎所有生氣都已抽空。焦老闆用槍指着吳邪，目光卻看向對面三人，他讓對方交代吳三省的祕密，其中包括啓動神器的方法。

三人緘口默言，焦老闆沉不住氣，舉槍打傷黑瞎子，伴隨槍響聲起，雷鳴陣陣傳來，神器似受感應，繼而展開花瓣，四面神像泛現金黃。小哥等人看向吳邪，並在他暗號發出後，紛紛擊向汪家人。

正當現場混亂之際，蓮花神器下方機關開啓，一條深邃地道直通金水棺材。吳邪體力逐漸耗盡，終是不慎跌入金水棺材，雷聲解密內容便是來自古人的敘說，雖以同樣方式觸發神器，結果再無下文，倒是讓他通過金水浸泡，意外改變體內結構，治癒即將垂死的殘軀。

焦老闆挾持所有人，逼迫吳邪重新啓動機關，打開道口。吳邪眼見焦老闆頑固不化，索性和盤托出實情，並將磁帶交給他，焦老闆安排手下根據磁帶敲擊青銅柱。而貳京帶着另外一批人則在青銅柱旁放置炸藥，準備摧毀雷城。

本以爲財寶將會藏於神器下方，怎料下方只有一座棺材，焦老闆親自躺在棺材裏，可惜真相遠比現實殘酷，他窮其一生追尋的東西，到頭來竟只是虛無，就連神器也都無法讓人填平遺憾，所謂雷城傳說僅是南海王的謊言。

隨着信念崩塌，焦老闆徹底絕望，他以不可理喻的情緒迴應着吳邪，想和大家同歸於盡。恰巧黑瞎子拋擲炸彈對付汪家人催動青銅柱，衆人不堪刺耳音波，紛紛痛苦蜷縮在地。吳邪趁機奪下手槍，對準焦老闆，告訴他神器只是一種儀器，所謂撫平一切遺憾只是給人內心一種慰藉。焦老闆追逐一輩子的雷城本就是一個虛無的存在。吳邪本打算放過焦老闆，怎料江子算突然出現，吳邪只顧閃躲，而焦老闆則失魂落魄地離開。

時隔多日，江子算如願見到吳邪，於是二話不說直接上前開打，整個人再度陷入瘋狂狀態。王胖子逐漸甦醒，急忙撲向江子算，與他互搏，奈何不是對手，三兩下便被打倒。而被打的吳邪體內因金水發生改變，終是嘔出一口血水後重新恢復生機。江子算回頭去找吳邪，沒想到吳邪瞬間截住江子算的拳頭，目光遠比以往狠厲，再也不似先前那般孱弱。

江子算面對吳邪猛烈攻擊，毫無任何抵抗，幾近垂危之際，終是道出心中遺憾，江子算只想姐姐阿寧活過來見自己一面，這也讓吳邪停下來，不忍繼續動手，便去翻找名爲“遺憾”的磁帶，放在江子算手裏。與此同時，張起靈守在聽雷室外打退汪家人，吳邪帶着王胖子與他匯合，鐵三角重聚，一個沒少。而黑瞎子包紮好傷口後，獨自去找焦老闆，決定爲啞女報仇。

聽雷室內，江子算從金水棺材裏爬出來，三葉見此驚慌失措，剛要逃跑，卻聽身後傳來江子算的呼喚，一聲“姐姐”令她再也邁不動腳步，繼而抱住江子算，輕聲安慰。江子算臨終前，懷念着過往種種，印象中的阿寧如同三葉這般溫柔，溫柔到他不捨離去，想與姐姐永遠在一起。

貳京匆忙趕來，正是江子算剛嚥氣之時，三葉強忍悲痛，默默站起來走到貳京身邊，結束了她的臥底任務，原來貳京早在啞巴村就已認出田有金，於是順水推舟將三葉安插在焦老闆身邊，從始至終，三葉都是貳京的人，也在貳京的掌握範圍，唯獨感情成爲不可控的因素，她給貳京留下的記號，最終成爲江子算的索命鉤。貳京命人將青銅片和神器都拿走，準備開啓藏有真正財寶的地方。南海王生性嚴謹，將財寶藏在另外一個地方，但是尋找財寶需要神器才能打開開關，而貳京自始至終的打算都是爲了神器。