溫笛獨自在即刻飛行的會議室加班，沒想到常劍雄突然出現。溫笛詫異他怎麼來了，常劍雄宣稱自己寫了一個新的策劃案要給溫笛看，還說有技術上的問題想讓溫笛把南喬也叫過來討論。溫笛看出他其實就是想見南喬， 笑稱現在是休息時間不能加班，而且兩人也已經解除師徒關係了。她隨後提議跟常劍雄一起出去轉轉，常劍雄來了精神，笑道論玩，溫笛要管他叫師傅。

南勤丈夫的研究所考覈，需要一張他們夫妻的合影，然而南勤翻遍了相冊竟然只能找出兩人唯一的婚紗照。南喬笑她竟然要交這張照片，南勤卻痛苦直言，她和丈夫之間除了結婚證上的照片，就只有這麼一張合影能證明兩人的夫妻關係。南喬安撫道能證明兩人關係的應該是他們的兒子鄭昊纔對。南勤回憶起年輕的時候丈夫提起她是自己最信任的夥伴時，她本以爲是世界上最甜蜜的情話，然而如今每次想到夫妻兩人竟然是夥伴關係實在是堵心。南喬提起她現在察覺到也不晚，南勤故意提起常劍雄，繼續撮合南喬接受他轉移話題。南喬反而表示，她和常劍雄之間纔是最信任的夥伴關係。南勤聞言立刻表示，這樣的關係肯定過不去，不想讓南喬走自己的老路。見南勤實在找不到合適的照片，南喬只好答應幫她合成一張照片。

常劍雄和溫笛兩人一起來到電玩城玩摩托車遊戲，常劍雄非常在行，但溫笛卻手忙腳亂，屢屢翻車。溫笛覺得常劍雄今天實在反常，休假這麼好的機會，他沒去找南喬，反而主動來找自己一定是有心事需要開導。常劍雄表示他現在和溫笛一樣都只是南喬的好朋友而已。他直言自從和溫笛解除師徒關係開始，他就已經徹底放棄了，在他心中對南喬和時樾兩人都有愧疚。溫笛鄭重安慰他稱沒關係，絕不會因爲當年的錯誤而否定他的人生。常劍雄直言，其實他已經等了很久，卻一直沒有等來南喬說一句沒關係。溫笛表示南喬的性格這句沒關係根本不需要說出口，並安撫常劍雄道，人生本來就是在不停地推倒重來。常劍雄感激溫笛開導自己，陪她繼續在電玩城遊玩。

入夜，南喬回到自己家裏，獨自回想起當日訪談節目上的情景，緊接着所有和時樾有關的記憶一股腦地佔據了她的意識，心情難免沉重。次日，她來到了天才聯盟飛行俱樂部，俱樂部的會長提醒她停下來想一想是對的，但有些事情不是停下來就能解決的。南喬提起她覺得沒有和微智合作成功反倒比較符合她的心意，因爲她始終想要的是完全的技術自主權，只有中國心，中國造，才能牢牢把握住話語權。會長誇獎她心胸廣大有霸氣，不愧是自己的好徒弟。

俱樂部的孩子們在草地上愉快的嬉戲，南喬看着開心的孩子們覺得對自己是種治癒，此時一個僞裝的記者故意接近南喬，卻被她一眼看穿。南喬對記者直言，商場上的競爭是正常事，她自有自己的調節方式，但她並不太會演戲。會長突然接到報告匆匆離開，南喬擔心地追了上去。原來是飛翼公司的新品發佈會選在了俱樂部裏，所以安姐的手下擅自將俱樂部陳列的展品都搬走了。會長憤怒地表示這裏他說了算。但安姐的手下卻強硬地表示如果會長不搬，他就替會長搬走。此時南喬主動提出她來撤下展品。會長立刻叫人去把時樾找來見他。

時樾正和郝傑在辦公室裏商討發佈會事宜，郝傑直言自己感覺時樾根本是精神分裂，偷看南喬的是他，與即刻飛行打擂臺的也是他，時樾不予理睬。此時郝傑接到電話報告，便將俱樂部那邊發生的事告訴了時樾，並提起南喬也在。時樾決定親自處理，郝傑提醒他小心別被即刻發飛行的員工撕碎，時樾卻表示成年人的愛情郝傑不懂，就算分手了一樣可以做朋友。時樾匆匆趕到俱樂部，不過南喬已經將展櫃全部清空了。她剛想離開，會長卻火急火燎地表示展品少了一臺。南喬表示她全都收起來了，並執意要走，會長將她攔下，讓她和時樾把話說清楚。南喬表示自己和時樾無話可說，轉身離開。

溫笛因爲家裏停水，所以本想在公司裏做做面膜，追追劇好好休息休息，卻總是忍不住想要工作。常劍雄帶着補品來看望她，讓溫笛不用在自己面前費力裝女強人的樣子。溫笛本想再和常劍雄一起出去玩，但常劍雄卻選擇了匆匆離開，令溫笛鬱悶不已，怒稱常劍雄時直男癌。

時樾回到公司，從他發給郝傑的無人機航拍素材裏發現原來是一個叫做小司的小孩偷了飛行俱樂部的無人機展品，於是他用無人機將視頻送到了南喬家裏。南喬得知是小司偷了展品之後，便找到這個小孩請他歸還無人機，但小司宣稱自己根本沒有偷，並表示就算是南喬的也不會還給她，隨後轉身逃開。南喬追了上去，這才發現其實小司是爲了開飛機給身有殘疾的女孩小逃表演。