馬列文要簡單的身份證和護照，給她辦去格魯吉亞的手續，簡單不同意，馬列文強調什麼條件他都答應，但簡單覺得她是來當家教的，做專業的陪護並不合適，馬列文卻認爲簡單現在有家難回，應該感謝自己給她找個地方去躲，簡單氣他不可理喻。

沐嘉得知簡單不陪自己出國很難過，她清楚自己和爸爸沒法單獨相處，索性說如果簡單不陪自己去，她就不去了。

簡單的弟弟簡星燃本想請喬清淺看電影，但清淺覺得下班太累不想去，星燃立即撕了電影票，在門口等清淺店裏打烊後送她回家。清淺告訴了他馮春生和卓曉婷的事。

簡單最終決定陪沐嘉和馬列文去了格魯吉亞，但到康復醫院後，聯絡人告訴他們：原來預約的醫生今天去了第比利斯給一個王子做康復治療了，馬列文暴跳如雷。簡單懂俄語，便和醫院領導交涉，最終醫院同意立即讓沐嘉接受治療，但他們得去伊萬諾夫醫生所在的醫院。到了後，他們才知道那是個全封閉式的康復中心，不讓家屬陪護，馬列文看到女兒孤單單地被推了進去，着急地扒在窗玻璃上喊，簡單不忍直視。聯絡人給他們在康復中心附近找了幢房子安頓了下來。

卓楠之叫來女兒，讓她跟自己回家，但曉婷已決定嫁給馮春生，卓楠之告訴女兒：如果她一定要和馮春生在一起，那她在自己這裏一個子兒都拿不到，任性的卓曉婷立即把銀行卡還給了爸爸，卓楠之聲明：他和馮春生女兒只能選擇一個。卓曉婷不以爲然。

回去後，馮春生勸曉婷不要和爸爸鬧得太僵，曉婷喫定爸爸只有她一個女兒，不會怎麼樣的，二人正在甜蜜，突然簡星燃冒了出來，他是來替姐姐出氣的，把春生狠狠揍了一頓。

一大早，簡單煮好了方便麪，馬列文卻要到外面去喫，二人在公交車上一邊欣賞街景，一邊討論托爾斯泰的書。馬列文認爲閱讀讓人開闊視野，精神愉悅，但閱讀時不能有太多個人感情的代入。簡單武斷地說馬列文根本就是托爾斯泰書中的聶赫留朵夫，有一種高高在上的優越感，馬列文稱這是人身攻擊，覺得簡單纔是書中的瑪絲洛娃，簡單氣得收拾行李要走，馬列文解釋二人只是在談論復活，順便聯繫了她的實際生活，怎麼說着說着就急了呢，而且簡單走了自己不會俄語無法在這裏生活。簡單讓他用翻譯軟件，馬列文稱她不配讀復活，復活是托爾期泰最有人道主義的作品，人道就是當別人需要幫助的時候要施以援手，簡單要求馬列文給自己道歉。馬列文真誠地說：簡單不是瑪絲洛娃，她沒有墮落，自己也不是聶赫留朵夫，所以簡單不需要復活，是自己需要復活。

卓楠之讓助理叫來了馮春生，指責他堂堂一個博士生畢業，不靠真本事專走歪門斜道讓人看不起，還不如他一個初中畢業生從開攪拌車能走到今天，馮春生辯解他和曉婷的感情是卓楠之認知裏無法理解的，卓楠之警告他遠離曉婷，能滾多遠就滾多遠。

卓曉婷準備和馮春生領證了，她告訴春生：爸爸媽媽在她很小的時候就離婚了，媽媽帶着自己單過，她八歲時媽媽去世了。她帶馮春生到媽媽墓前祭奠後二人去辦了手續。回家的路上，馮春生歡快地用自行車帶着曉婷，問她會後悔嗎？卓曉婷開心地說：她一輩子都不會後悔！

沐嘉告訴爸爸，她的狀況和來之前沒什麼區別，爸爸狠心把自己送來受罪，她會熬到最後，但他不要抱什麼希望。見女兒完全沒有信心，馬列文受不了了，強行要進去陪女兒，和守門的保衛打了一架。

回家後，見馬列文把自己關在房間生悶氣，簡單敲門提出帶他出去轉轉，馬列文不去，還孩子氣地用枕頭砸門。