咖啡園和山腳的橡膠園因爲一場多年不遇的超強颱風盡數被毀，任成泰和陳繼勝的心血也因此瞬間打了水漂，大家都深受打擊。研究所裏的徐冰清看着瓢潑的大雨，也不禁爲陳繼勝的將來擔憂起來。所有人都知道，陳繼勝把所有的資金都壓在了咖啡園上，卻在即將看到成果的一刻，因爲一場突如其來的天災，將一切付諸東流。

陳繼勝來不及更痛苦，此時因爲颱風災害，紅豐農場的資金鍊再次斷裂，別說重建咖啡園，就連清理和恢復的能力都沒有。農場的黨委班子成員緊急集合起來，一起開會商議如何進行自救。這一次，連一向最有辦法的陳繼勝也束手無策了。

就在這時，承包了咖啡園的工人們眼見血本無歸，紛紛來到場部，鬧着要陳繼勝賠錢。激動的工人們口不擇言，竟把陳繼勝和上一任場長王長智相提並論，也擔心他會捲款潛逃。不管陳繼勝和黨委班子成員如何解釋，工人們都聽不進去，只一味地要求陳繼勝還錢，並立即離開紅豐農場。

陳繼勝剛開始還能壓住火氣耐心向工人們解釋，無奈工人們越罵越難聽，還將天災也歸咎到了陳繼勝頭上。陳繼勝一氣之下，當場承諾自己砸鍋賣鐵也會還錢後，負氣辭職。一旁的林武平也被工人們的短視行爲氣到火冒三丈，怒斥工人們沒有人情味。

林漢傑聽說後再次出面，苦口婆心地勸說陳繼勝能留下共渡難關。但這一次，即使是林漢傑，也無法說動陳繼勝了。他需要時間讓自己冷靜下來，想清楚今後到底應該何去何從。在任成泰和任月茹的目送下，陳繼勝與金逸飛坐上了離開農場的汽車。

徐冰清得知陳繼勝被工人們逼走後，心中不禁爲陳繼勝鳴起了不平，激動之下再次犯病。陳繼勝在金逸飛的陪同下剛到機場，就接到了阮復山的電話，得知徐冰清因爲自己的事又犯病了。陳繼勝實在放不下徐冰清，最終還是沒能接受金逸飛的苦苦挽留，像一陣風似的趕回了農場。

當陳繼勝趕到徐冰清的宿舍時，徐冰清正被病痛折磨得死去活來，卻堅持不吃藥。她始終認爲這是當年陷害陳繼勝的自己應得的，即便如此，她這輩子也還不清欠陳繼勝的債。陳繼勝抱着痛苦又自責的徐冰清，也感到萬分痛苦。他只能慢軟語安撫着徐冰清，陪她一起熬過艱難時刻。

這一幕正巧被尾隨陳繼勝回到農場的金逸飛看到，女人的直覺告訴她，陳繼勝對徐冰清舊情復燃了。金逸飛痛苦萬分，也因此與陳繼勝生了嫌隙，兩人的談話不歡而散。

眼見農場和陳繼勝都陷入了巨大的困難，林武平召開了自上任以來的第一次紅豐農場黨委擴大會，在會上嚴厲批評了少數工人把陳繼勝場長罵走一事，爲陳繼勝鳴不平。林武平還以各支部爲單位安排自救，組織職工上山割膠救農場。

林漢傑和三二五營的老兵們也打算爲拯救農場出一份力。他拿出了已閒置多年的膠刀，並親自帶隊，和垂垂老矣的三十幾個老戰友們唱着熟悉的紅歌，連夜踏上割膠的道路。當年這片土地是他們這一輩人用生命打下來的，如今也要用生命守護好。