1980年的雙魚河文工團，呂玲在這裏跳舞，本來以爲紅姐調走後，首席領舞的人就成了呂玲，但沒想到出了意外。胡廷和呂玲相識相戀，在騎自行車的時候發生車禍，呂玲失去了領舞的機會，而胡廷就在此時向她求婚，兩人領證了。現如今，邊第五知道今天是呂玲的生日，故意把她約出來喫飯，聲明從今天開始要正式追求她。呂玲再次強調自己已婚，邊第五不以爲然地說，婚姻不應該成爲愛情的束縛。呂玲覺得可笑，全雙魚河的人都知道有兩個壞人，一個是老邊，另一個老刀子，她怎麼可能和邊第五有愛情。

商全亮和高英勇喝酒上頭，結拜爲叔侄兒，雖然這本來不是高英勇最初的目的，但也算親上加親了。趁着呂玲去洗手間的時間，邊第五在呂玲的杯子裏放藥，然後倒了一杯酒。呂玲回來，拿包想走，邊第五給她送了禮物，呂玲無奈之下，喝下那杯酒，聽邊第五叫來的人唱所謂的生日歌。就在此時，商全亮看到呂玲和邊第五在一起，神志變得清醒，立即騎自行車回去告知胡廷此事。胡廷得知後，急忙要去哈拉少西餐廳，被商全亮一邊勸他要學會和呂玲溝通，一邊攔着他不讓去，他擔心胡廷會做出一些不理智的事。

與此同時，老三偷摸進入商全亮的屋子，偷走槍支和子彈，他正準備離開的時候，商全亮醉醺醺地回來了。老三想殺了他，卻瞥到一旁商瑾的照片，拿到懷裏抱住，還是沒有用刀捅死商全亮，而是開了煤氣想僞造商全亮意外死亡的假象。在商全亮走後，胡廷還是去了哈拉啥西餐廳，但那裏除了打掃的員工，一個客人都沒有了。次日呂玲醒來，看到自己身上被換了邊第五送她，但她沒要的那件紅裙子。邊第五一點都沒有侵犯她後的懺悔，反而十分囂張，也不怕她去報警。呂玲拿了一把水果刀，想殺了邊第五，但終還是忍住。

呂玲失魂落魄地回到家，鞋也沒穿，進家之前她才穿好。胡廷呆坐在客廳一夜，看到呂玲穿了一件紅裙子回來，他對她說了重話，呂玲氣急敗壞地打了他一巴掌。胡廷摔門而去，呂玲痛苦至極。老三拿了一把槍回來，大虎決定準備搶劫老刀子。商全亮在醫院打吊針，高英勇和他說白天的經過，今天白天街道的人去找商全亮，差點被那滿屋的煤氣給頂出來，也幸虧不是晚上，要不然一打開燈，煤氣一炸，房子和人都會沒了。商全亮堅稱自己回家後沒做飯，也沒有開煤氣，在高英勇的提醒下，他回家查看是不是遭賊了。

錢和存着都還在，唯獨槍和錦旗不見了，牀上還落下一把刀，高英勇發現商瑾的照片也不翼而飛。想了想，高英勇和商全亮說出自己的合理推斷，商全亮擔心商瑾的安危，就沒去報警，而是去找見過自己那把槍的白皮。商全亮通過大雨得知山上還有一個汽車修理廠，他騎車上山找白皮，雖然撒謊撒得很流暢，但商全亮還是被老刀子發現了端倪，爲安全起見，商全亮只得無功而返。