在醬子，賀涵與子君正熱絡地交談着。賀涵對積極進取的子君滿是欣賞，力挺她向蘇曼殊主動請纓，爭取進入心儀的小組學習工作。子君猶如醍醐灌頂，決意勇敢自薦，追隨最強的領導提升自己。子君不禁心生感慨，一年前，自己對賀涵厭惡至極，可如今，卻被這個曾經最討厭的人所改變。而賀涵又何嘗不是呢？曾經他對子君百般看不順眼，現今卻爲她不辭辛勞地四處奔波。

子君離開後，老卓在一旁調侃道，從未見賀涵對羅晶這般溫柔。賀涵卻話鋒一轉，詢問起洛洛的下落，老卓頓時眉頭緊蹙，他此刻最爲擔憂的便是洛洛的安全。就在這時，賀涵收到唐晶的信息，得知她下週將調回上海，不再離開。

賀涵趕忙給唐晶致電，這才知曉她準備回來做個小手術。唐晶已然想通，與其遠走他鄉，不如回到熟悉的地方，與朋友們相伴。不久後，子君也獲知了此消息，唐晶在身體欠佳後，終於明白工作並非最爲重要，生命才更爲珍貴。子君在電話那頭暗自落淚，唐晶趕忙笑着寬慰她，對於子君來說，沒有什麼比唐晶的歸來更具意義。

子君提着大包小包來到酒店探望母親，卻得知子羣帶着孩子離去，並留下話來，無需家人幫忙。子君憂心妹妹去找阿輝了，又怕白光先找到子羣，從而引發風波。羅母則是恨鐵不成鋼，女兒如此不爭氣，致使自己與老崔的婚事也一再拖延。明日便是平兒的生日，子君邀請母親一同爲孩子慶生。

在公司裏，子君備受蘇曼殊的特別關注，她趁機提出，想要參加下午的焦點小組會議，以彌補上次的失誤，並且期望能加入Miss吳的團隊，共同學習工作。蘇曼殊面露爲難之色，Miss吳的要求極爲嚴苛，她着實擔心子君難以承受。恰在此時，Miss吳走了過來，同意子君的加入。她是個行事果斷的女人，不論員工的後臺關係如何強硬，她只看重工作能力。子君順從地跟着Miss吳去幫忙，怎料卻收到明日出差的指令，子君頗爲犯難，畢竟明日是平兒的生日，但爲了能有所進步，她還是毅然決然地應下了。下班後，子君打算將平兒送到母親那裏，並承諾明日會盡快趕回，陪他一同過生日。平兒情緒低落，子君只得好言安撫，這才讓平兒展露笑顏。

次日，子君準時與Miss吳啓程前往杭州，一路上專心學習工作內容。Miss吳亦是十分好學，即便已至中年，仍堅持學習英語，這讓子君欽佩不已。當子君給母親打電話詢問平兒的情況時，竟意外發現母親和老崔在一起，將平兒獨自留在了酒店裏。子君心急如焚，給陳俊生打電話卻無人接聽，無奈之下，她只好向賀涵求助。實際上，陳俊生方纔正與賀涵商議工作，因而未接到電話。接到子君的求助後，賀涵毫不猶豫地放下手頭繁雜的工作，讓陳俊生去安撫急着離職的員工菲爾，自己則私下前往照看平兒。此時，羅母也趕回了酒店，賀涵得知平兒今日過生日，決定將羅母和平兒一同送往杭州，與子君相聚。

賀涵細緻周到，將一切事宜安排得妥妥當當，把羅母和平兒帶到杭州的一個度假村，此處乃是老卓的前妻鶯鶯所開，環境清幽宜人。平兒纏着賀涵盡情玩耍，開心得不得了。這時，陳俊生打來電話，菲爾執意要走，他已然難以安撫。賀涵不便講明自己正在做何事，只是叮囑陳俊生盡力而爲。菲爾久等賀涵不至，惱怒之下，打車離開。由於菲爾知曉辰星機密，陳俊生只得在後面打車跟蹤，以確保他未與其他公司接觸。

當晚，子君忙完工作，匆忙趕到度假村，看到賀涵精心佈置的生日場地，心中感動不已。賀涵其實心急如焚，急於回去處理菲爾的事情，但見平兒興高采烈的模樣，他還是決定留下來，一同許願吹蠟燭。另一邊，菲爾已經和其他公司的人事開始接洽，陳俊生一路緊跟，堅決不許菲爾以辰星的機密作爲跳槽到別家公司的籌碼。菲爾暴跳如雷，他指責賀涵總是將最重要的項目交給陳俊生，致使自己不受重視，所以纔想要離開辰星。陳俊生神情嚴肅，表明自己之所以得到賀涵的賞識，是因爲自己絕對不會背叛辰星。

當賀涵陪平兒過完生日趕回辰星時，卻爲時已晚，菲爾早已不見蹤影，賀涵清楚地意識到，一場巨大的麻煩即將席捲而來。