醫院外，萬薇告訴高木，醫生已經將白教授的病情控制住了，但是他的病情隨時有可能復發，萬薇逼迫高木加快空中花園項目的進度，指責高木的失職，高木十分糾結和痛苦，萬薇會想辦法找全法國最好的醫生給白教授看病，但是她希望高木不要再讓大家失望了。高木回家後，心裏回想着萬薇的話，猶豫許久，終於給自己的父親打了電話。

李南恩留在公寓，守在實驗室門口，有些擔心周爾文，李南恩給周爾文準備了晚飯，她向周爾文道歉，試圖安慰周爾文，並表示自己相信周爾文，李南恩沒有得到周爾文的迴應，便走進實驗室看望他，周爾文讓李南恩把喫的放下後，便叫李南恩過來幫忙一起做實驗，李南恩驚喜不已，周爾文竟然讓她幫忙參與實驗，李南恩不敢怠慢，趕緊和周爾文一起忙碌起來。實驗完成後，已經是凌晨，李南恩突然興起，拉着周爾文來到天台看日出，李南恩在周爾文面前說出了自己的夢想，並表示自己相信周爾文，包括周爾文的父親，還相信他做的每一步都有他的道理，安慰他其他人一定能夠理解的。周爾文也告訴李南恩自己種的花是七色堇，解答了李南恩的疑問。

李南恩來到醫院給白教授送飯，白教授喫着李南恩做的飯，覺得自己給大家添了麻煩，白教授已經看開了生死，安慰李南恩不必太難過，李南恩看白教授情緒低沉，爲了讓白教授心情好一點，李南恩便開始模仿高級動物社團的人來逗白教授開心，這時高木和萬薇帶着史密斯醫生來到病房。史密斯醫生醫術高明，他告訴萬薇，只有一種新藥能夠根治白教授的病，李南恩見沒有自己的事了，便悄悄離開。高木聽了史密斯醫生的話，想起扎克李的諾威爾公司正在研究這個新藥。

扎克李正和周爾文見面，周爾文將扎克李要的研究報告交給了他，扎克李十分滿意，周爾文趁機提出請求，希望他破例提前給自己cvd+，扎克李趁機獅子大開口，要求得到空中花園，這時高木突然趕到，替周爾文拒絕了扎克李。高木擺出自己項目負責人的身份，但扎克李表示，除了空中花園，什麼條件都免談。高木卻自信地拿出了一份收購盧卡集團的計劃書，高木得知扎克李對盧卡集團感興趣，扎克李果然對計劃書十分心動，在這樣的誘惑下，扎克李十分猶豫，但他還是更想得到空中花園項目，高木沒有失落，又拿出一份盧卡集團的百分之五的股份文件，扎克李終於抵擋不住誘惑，同意了高木的條件。

周爾文向高木道謝，並疑惑高木是怎麼得到那些材料的，高木神祕地說有自己的渠道。高木猜到周爾文和扎克李合作有一部分原因是爲了白教授的病，告訴周爾文，如果周爾文當初沒有隱瞞團隊的人，也許事情就不會鬧成這樣，高木告訴周爾文，他選擇隱瞞是對團隊夥伴的不信任，高木提醒他，他做的任何決定都會影響到團隊。高木告訴周爾文，從今天起，團隊所有人都會努力爲周爾文父親正名。

吳所謂告訴餘不羈，周爾文成功從扎克李那拿到了能夠救治白教授的藥，讓餘不羈給周爾文道歉，餘不羈卻有些彆扭，不願意主動道歉。高木的父親向高木詢問諾威爾公司的事情解決沒有，並提醒高木不要忘了他給自己的承諾，高木答應了父親的條件，才換來了收購盧卡集團的計劃書。實驗室裏，餘不羈和周爾文仍然有些尷尬，但在周爾文的熒光植物實驗成功的時候，兩人還是情不自禁地互相擊掌慶祝。餘不羈看到報紙上cvd+藥物通過臨牀實驗的消息，知道自己的確錯怪了周爾文，高木勸說餘不羈和周爾文和好，這時萬薇給高木打了電話，餘不羈便獨自回了公寓。

白教授的病情得到控制，周爾文的發光植物也得到了新的進展，白教授喜極而泣，向衆人表示感謝，鼓勵衆人繼續研究，高木策劃了一次集體活動，想帶團隊出去散散心，祖瑪提議去熱氣球節，得到衆人的贊同，周爾文本想找藉口不去，在李南恩和高木的勸說下，周爾文只好同意了。李南恩修補好了高木的方巾，還將方巾認真包裝了起來。李南恩一早起來給所有人做好了早飯，在大巴車上正想拿出來時，萬薇卻搶先一步，說自己給大家做了早餐。