李夏曦責怪周嫣把自己的家事說出去，周嫣激動地說爲了不刺激李夏曦高貴脆弱的小神經，她決定辭職。兩人的爭執被翟倩聽到了，正好被翟倩所利用，翟倩許諾升周嫣的職，並加薪百分之三十。

冬旭赴一珊的約，正好在咖啡廳門口聽到一斌和一珊的對話，當他得知兩人是兄妹，冬旭不知該如何是好。他打電話告訴一珊自己父親生病了，他沒辦法赴約了。冬旭躲在樹後，看着一珊兄妹離去，低頭看着手機裏莫畏集團的介紹，一股受騙的羞辱感在心頭升起。

孫佳豪回家看到自己換下的衣服一直沒洗，他就問了江燕一句，被江燕冷嘲熱諷了一大通，孫大志看着兒子受委屈心裏不好受，他悄悄對兒子說讓他在外面租套房子，單獨搬出去住。孫佳豪說當初醫院院長早就給他在醫院附近安排了一套公寓的，他只是想住在家裏感受一下家的感覺，現在看來確實家離醫院比較遠不太方便，他本來就準備過兩天搬公寓去住的。

冬旭在醫院碰到江一珊對她非常冷淡，一珊誤以爲他爸爸病得嚴重，特意下班買了水果過來想去看冬旭爸爸，但冬旭卻恨她騙了自己多年，他告訴一珊自己是因爲她的謊言才喜歡上她，他喜歡的只不過是一個謊言而已。他向一珊提出分手。

江一珊鬧失戀，回到家裏對着哥哥哭鼻子，一斌勸她拿出當初自己追夏曦的精神頭來，相信冬旭一定會回到她身邊的。

孫佳媛擔心李國良是真的生病了，特意熬了湯送到他們家給他補補身子，李國良奇怪地說自己早就告訴她冬旭有女朋友了，怎麼還纏着不放啊。佳媛說自己真的只是聽說叔叔生病了，來看看他而已，沒有別的意思。

同事聚餐時冬旭聽說一珊因爲手術失敗心情不好，連飯也不肯過來喫，他頓時又心軟了，趕回醫院去找一珊。一珊誠懇地向他道歉，並說父母那邊自己會搞定，冬旭對一珊說需要時間來想明白，一珊表示多長時間自己也會等。

孫大志向女兒徵求意見，說自己是莫畏集團的副總經理會不會讓她出去特有面子？佳媛說爸爸就是爸爸，是高管也好是平凡人也好，在她眼裏都一樣的。莫畏集團決定將孫大志調職去下屬的服裝廠任廠長，但孫大志向江天浩提交了辭職報告，江天浩以爲他在鬧情緒，但孫大志表示自己想得很清楚。晨露和一斌都挽留孫大志，但孫大志卻說他即將開始新的人生。

翟倩找一珊打聽莫畏集團是否要進軍美國市場，如果是的話她想成爲莫畏集團在美國的法律顧問。一珊好奇翟倩每天和夏曦在一個律所工作不會覺得不自在嗎？翟倩告訴她，非但沒有不自在，自己還覺得很有趣呢。