陳南去吃麪，碰到了孫藝荷，看他滿頭大汗的模樣，陳南猜出孫藝荷剛剛跑步過來，根據孫藝荷的習慣，跑步代表她一定有煩心事。陳南詢問孫藝荷是不是失戀了。孫藝荷讓陳南以男人的角度幫他分析事情。陳南只是問她自己現在最想要什麼。孫藝荷想了想，她想要個答案。

孫藝荷帶了碗麪去找薩姆，他告訴薩姆自己已經知道了薩姆撒謊的事情。薩姆向孫藝荷道歉，他稱是因爲前女友懷孕了，孫藝荷驚訝的以爲孩子是薩姆的，薩姆趕緊否認，稱因爲當時分手對前女友傷害很大，害她莽撞結了婚，結果她老公家庭暴力，動不動就打她，她過得很不幸福，現在她懷了孕，薩姆想着能幫一把就幫一把，之所以沒有告訴孫藝荷，是覺得這對孫藝荷和自己的關係都太過敏感。孫藝荷覺得薩姆不說，是不相信自己會和他一起面對。雖然嘴硬，孫藝荷還是心軟的選擇相信薩姆。薩姆親密的摟着孫藝荷，要和她一起旅行。

工作結束，陳南遲遲沒有走。孫藝荷問他在幹嘛，陳南迴答在打車。孫藝荷興災樂禍，這個時間根本不好打車。陳南擡頭用威脅的眼神望了孫藝荷一眼，孫藝荷乖乖開車送陳南迴家。陳南看到勞倫推着他爸爸往家裏走，急忙下車阻止，陳南經常送花的女人也在。孫藝荷聽到陳南的談話，衝上去質問陳南怎麼這麼對待自己的父親。勞倫趕緊把她拉走。陳南不想接收自己的父親，收花的女人告訴陳南只要簽字，其他的事情她來處理。陳南只好簽名。

孫藝荷和爸媽喫飯，媽媽正和爸爸興致勃勃的撒狗糧，突然看到陳南就在四點鐘方向。作爲資深粉絲，孫藝荷媽媽激動的跑過去要和陳南合影。孫藝荷怕媽媽太過，急忙跟了上去。陳南擡頭看到孫藝荷，有看了看孫藝荷的媽媽，馬上起身迎長輩。

孫藝荷媽媽和陳南合影，一直讓陳南笑一笑。孫藝荷媽媽看到只有陳南一人喫飯，自作主張邀請陳南和他們一起喫，還沒等陳南說話，就動手把陳南點的菜端到了自己那個桌子上。孫藝荷有些不好意思，陳南反而很配合的跟着走了。

孫藝荷媽媽熱情的給陳南夾紅燒肉，自己嚐了一口，發現不好喫，二話不說，又把肉從陳南盤子裏夾了出來。她一邊抱怨飯店的肉今天不怎麼樣，一邊盛情邀請陳南去家裏嘗一嘗自己做的紅燒肉。這時服務生過來問菜味如何，孫藝荷爸媽一改抱怨的口氣，滿口誇讚不錯。陳南看着，笑了起來。

孫藝荷擔心給陳南帶來了麻煩，有些不好意思，陳南卻很喜歡這種歡樂的氛圍，因爲從十四歲他父親丟了他，媽媽改嫁後，他一直都在居委會找的酒店裏住着，還是他一直送花的女人知道這件事，幫他打官司，但是因爲執行難，陳南並沒有拿到錢。女人走靠自己供陳南讀書。所以陳南的生活向來是黑暗的。孫藝荷有些心疼，她覺得陳南一定會遇到一個溫暖的人，能夠讓他忘記原來的傷痛。陳南聽了，別有深意的望着孫藝荷。

任染決定和陸浩分手，她回家給父母交待，但沒能說出口，只是留下一封信，告訴爸媽分手的消息，媽媽看到信後，打電話鼓勵任染。任染聽了媽媽的話，哭了起來。

Karen想讓媽媽配合治療，延長壽命，但媽媽不聽。Karen很苦惱，於天知道後，和Karen媽媽聊天，勸她接受治療。