李安瀾來到李府，正好碰見紅拂女將一衆家丁打得落花流水，她主動稟明瞭自己的身份，並拿出了母親的玉佩。果然，紅拂女一見玉佩便激動萬分，不停打量着李安瀾。紅拂女與若蘭情同姐妹，這些年她也一直在尋找李安瀾的下落，只是毫無音訊。李安瀾道自己這次回長安，是想要爲母親討一個名分，只可惜如今聖上心中只有江山，所以她決心離開，只是離開前聽侯君集說起紅拂女，這才前來拜見。紅拂女聽了她的遭遇義憤填膺，主動道要去找李安瀾的爺爺幫她討回公道。

另一邊，唐太宗也得知了李安瀾私自出宮的消息，他派遣鎮國將軍李靖帶人去將李安瀾帶回。雲燁在程咬金的軍營中操練地欲生欲死，紅拂女和李安瀾結伴到營中尋找兒子李得譽。雲燁看到李安瀾十分驚訝，李安瀾看見他卻問他爲何一直幫自己，還道這樣會給兩人都帶來麻煩，而且她看到雲燁因自己受傷心中更不好受。雲燁其實是不忍見和女友同一張面孔的李安瀾受苦，但這個理由不能說出口，他只好含糊帶過了。

兩人正說着，逮到兒子回來的紅拂女看到兩人，突然癔症發作，將李安瀾看做了若蘭，拔劍就向雲燁刺去。雲燁哪裏是她的對手，眼看就要被刺中，李安瀾卻衝到雲燁身前，爲他擋了一劍。紅拂女見刺傷的是她，不由更加瘋癲了。

帳中，程咬金正和李靖說着找公主之事，雲燁卻抱着受傷的李安瀾衝了進來，讓程咬金趕緊去找烈酒和針線來。李靖問起李安瀾受傷之事，等他出去捉拿兇手，才發現那人竟是自己的妻子。程咬金得知傷了李安瀾的是紅拂女嘆息不已，原來，紅拂女早已經患了多年隱疾，李安瀾忍者痛請求程咬金幫自己隱瞞此事，她並不怪紅姨，李靖得知李安瀾不追究此事十分感激。

縫合傷口的時候，雲燁叮囑李安瀾最好還是向皇后服軟，否則恐怕當不穩這個公主。李安瀾賭氣道自己本就不想當，還告訴雲燁不管皇后向他許諾過什麼，母親沒有追封之前她是絕不會考慮其它的。雲燁忙解釋說自己當時只是形勢所迫，他害怕李安瀾真對自己動了感情，坦言道自己已經有了唯一愛的女人，就是上次項鍊上畫的那個，他之所以對她諸多照顧也是因爲兩人長得很像，不忍心看這張臉受罪。此話一出，李安瀾的淚不自覺從眼角落了下來，她連忙遮掩說自己也需要雲燁幫忙，這次回宮後不知什麼時候才能出來，希望雲燁幫忙安排和紅拂女見面。

公主回宮後，李靖向雲燁賠罪，雲燁卻道公主的傷勢若沒有自己照看恐怕隨時會惡化，而他現在在軍營出入不便，不能及時醫治，要是換了其他醫生這事就瞞不住了，希望李靖在明日的考覈中幫自己一把，他也會全力治療紅拂女的病。

李安瀾回到宮中，唐太宗見了她立刻屏退左右，對她此次行爲表示十分失望，他雖身在高位，卻也有自己的難處，李安瀾作爲女兒又何苦這樣咄咄逼人，她此番行爲又何曾考慮過皇家顏面。李安瀾反駁道如果他將皇家顏面看得比女兒性命還重，何不讓自己離開皇宮，相忘於江湖。唐太宗聽了這話勃然大怒，當即宣佈將她禁足薰風殿。

李承乾用糕點收買小南，讓她幫忙打探辛月的消息。雲燁一身疲憊見到他沒有好臉色，李承乾這才告訴他長孫皇后答應，明日起讓雲燁以皇后弟子的身份做太子伴讀，還給了他進出後宮的令牌。安排好這些事，雲燁有去看被雲老夫人精心照料的土豆，他還拜託雲奶奶等土豆發芽後將其種到封地裏。

李安瀾被禁足後茶飯不思，這日，雲燁假借給皇后帶話去探望李安瀾，還爲她帶了一盆蘆薈，可以用作傷口消炎祛疤。兩人正說着，李安瀾發現有人在窗外偷聽，立即出聲質問，那人才匆匆逃走了。雲燁告訴李安瀾如今她在禁足期間，安排與紅拂女見面恐怕很難，他決定先給紅拂女治病。兩人正說着，長孫皇后帶人闖進來將兩人抓個正着，雲燁只好道自己是迷路過來問路的。

李安瀾心知一定是伺候自己的宮女給皇后通風報信，她一怒之下闖到御書房，首先向唐太宗認錯，唐太宗見她態度良好，就將她的禁足撤銷了。隨後，李安瀾又提出自己還未冊封公主，懇請皇上讓她獨自居住薰風殿，無需任何人伺候，她自小便會農作耕種，並不用擔心無法生活。長孫皇后正好聽到她這話，立即阻止道她這樣會亂了後宮的規矩，唐太宗卻應允了她，在他看來李安瀾剛入宮的確需要時間適應，日後吃了苦，她的性子自然就會改了。

李承乾去悲田坊看望辛月姑娘，得知坊裏的孩子生病，他主動和辛月一起照顧孩子，擦洗身體，又燒火做飯，慢慢贏得了辛月的好感。

李靖請來了名醫孫思邈和雲燁醫治紅拂女，紅拂女在屋頂不肯下來，這讓孫思邈有些沒轍。雲燁用虯髯客的消息將紅拂女騙下來，孫思邈爲她扎針把脈，雖診出她爲癔症，但不知病因也無能爲力。雲燁卻道自己有辦法，孫思邈一聽這話怒從中來，言明若是雲燁能夠治好紅拂女，他就隱居山林，不再行醫。