蘇蔓抱着宋翊，請求他回來。宋翊卻道歉，並說不能跟她在一起。蘇蔓哭着質問他，這麼大老遠跑來就是爲了說一句對不起？宋翊說他欠她一個解釋。宋翊告訴蘇蔓，他大家之後全家移民去美國，到那裏他們就是後來者，是後來者就意味着他要比別人付出更多的努力。他運氣不錯，以華爾街新貴的身份回國，可是他不願意再做一個後來者，不願意。蘇蔓問他，他之所以選擇麻辣燙，是因爲她爸爸是許仲晉？宋翊承認，他向蘇蔓說對不起，而他必須要這樣做。蘇蔓讓宋翊對麻辣燙好一點，因爲她是她最好的姐妹。

宋翊對麥克說，他同意公司安排的休假。宋翊走出公司給憐霜打電話，約她晚上見面，要告訴她一個好消息。宋翊一直看着憐霜，誇獎她還是跟以前一樣漂亮，許憐霜說他好奇怪，因爲他們還沒有認識多久呀。宋翊提議帶她出去旅遊，許憐霜給蘇蔓打電話，說她和宋翊要請她喫飯。蘇蔓說她今天不舒服，改天吧。許憐霜約她晚上八點在餐廳見面，而且要求她叫上陸勵成。宋翊請求憐霜，晚上的見面能不能就他們兩個人？許憐霜說蘇蔓是她最好的朋友，他們約定好哪天帶上心愛的人，一起去旅行。

陸勵成跑到樓下來見蘇蔓，蘇蔓問他晚上有沒有時間一起喫飯？陸勵成明白她是拿自己當擋箭牌，並問她，這種死要面子的事情拖到什麼時候？蘇蔓說先撐過今天再說，陸勵成提醒她，宋翊現在所做的對她都是傷害，蘇蔓猜測他或許是有他的苦衷的。陸勵成不明白，宋翊到底有什麼好，讓蘇蔓一點都不恨他？蘇蔓說宋翊或許是被自己感動了，麻辣燙纔是他的真愛。陸勵成無法想象，一個年過三十的人，突然間會愛上一個陌生人，特別是他還有蘇蔓。

麻辣燙對蘇蔓說，她和宋翊要去旅行，建議他們一起去，所有的行程都包在她身上。蘇蔓愣了，許憐霜問她怎麼了？宋翊說蘇蔓手頭上有幾個項目在做，蘇蔓趕緊說她還要加班做項目，陸勵成幫腔，說宋翊是公司特批的休假。

蘇蔓跟麻辣燙分開之後，她靠在陸勵成的肩膀上哭了起來。陸勵成擔心，雖然許仲晉現在對宋翊有成見，可他終究還是麻辣燙喜歡的人。蘇蔓說麻辣燙是不喜歡自己的事情跟老爸牽連在一起，而艾利克斯也是一個自強的人，不希望靠許仲晉的關係，之後蘇蔓提議打賭：如果陸勵成不說艾利克斯跟許憐霜的關係，公司裏的人是不會知道的。蘇蔓說如果她贏了，陸勵成就得把假簡歷還給她。如果賭輸了就要給她做一輩子的飯。陸勵成說他早就把假簡歷給扔了，還有這是他頭一次希望輸掉，因爲他輸了就可以照顧她一輩子。

蘇蔓去公司上班，聽到同事們說艾利克斯的位置快成閒職了。蘇蔓向陸勵成問起艾利克斯怎麼了？陸勵成說有人不喜歡他，蘇蔓問他是不知道還是不肯說？

許憐霜游泳出來，她偷偷的往宋翊的頭上倒了水，之後拍了照片，不顧宋翊的反對將照片發給了蘇蔓。宋翊爲許憐霜準備了玫瑰溫泉，許憐霜見此十分的興奮，此時宋翊想起了他跟許秋在美國點點滴滴的幸福。許憐霜想讓宋翊陪他一起泡玫瑰溫泉，宋翊委婉拒絕。許憐霜抱住他，要求他留下來陪她，因爲她喜歡聽他的聲音。許憐霜解開了宋翊的扣子，宋翊拒絕，許憐霜生氣的說不玩了，明天他們就回去。宋翊說好啊，許憐霜問他爲何要牽就自己？宋翊說他虧欠她，許憐霜則說他什麼都不欠自己的。