路老爹爲報私仇，對柳傲天進行艱苦訓練，踢不中就進行體罰。天寶告訴範大同慕容月領舞落選之事，範大同不禁擔憂，天寶勸他去幫慕容月搶回領舞位置，範大同卻表示自己是球隊主將心有餘而力不足，於是讓天寶去辦這件事。路老爹要傳授柳傲天自己的畢生絕技，秀過一飛沖天後就表示今天訓練結束，累得腰痠背痛回去。天寶使用美男計勾引劉瑤瑤，假意對她溫情不已，並約她明天在鞦韆那兒見面，劉瑤瑤感動的不知所以。宋文文訓練體力不支暈倒，範大同趕緊抱她去醫務室，柳傲天替她診脈發現異常，打發範大同去守門，聶文星想要進門被範大同擋住。宋文文醒來，柳傲天委婉爲何要女扮男裝，宋文文一時委屈，說起自己身世和家中遭遇的冤屈，覺得自己憑真本事考入弘文學院問心無愧。柳傲天告訴她她的行爲只會干擾女子入學的政策，還會成爲天下人的笑柄。宋文文不知如何是好，柳傲天提出讓她退學。

聶文星執意要進去給宋文文醫治，範大同自以爲聰明覺得自己理解了聶文星是跟柳傲天串通好，來訓練他作爲守門員的毅力，不可以讓任何人都進去就是訓練他不能讓球進去，聶文星滿臉黑線。於是範大同更執着的阻止聶文星進門，等聶文星氣走，範大同才長舒一口氣。宋文文不願退學，柳傲天告訴她的行爲將會帶來的可怕後果，心中想的是保全她的安危，而面上卻說是爲顧全大局讓她三天後退學。宋文文傷心離去，柳傲天心中頗爲不捨。宋文文在屋裏思考着三天後又將何去何從，這時範大同端藥進來，悉心照顧她還逗她開心，宋文文心中分外傷感。

聶文星翻看着宋文文的醫療記錄，柳傲天進來問他在幹嘛，聶文星提起宋文文受傷之事，問他爲何沒有登記宋文文的傷情，柳傲天卻以他越職堵住他的質問，聶文星只好離去。柳傲天暗中表示要保護好宋文文。宋文文出來走動，範大同急忙商量攙扶她，責怪她不聽勸不安心好好休養，這時天寶路雲霏甚至慕容月都陸續過來表示關心，宋文文想起柳傲天的話，陷入沉思。張龍趙虎又趁訓練欺負元芳，路雲霏幫他解圍，並運用新的方法訓練他們。而另一邊，女子加油團正緊張排練，劉瑤瑤浮想聯翩屢屢失誤出洋相。這時聶文星進來帶來酒樓老闆娘教授她們舞藝，老闆娘並不待見劉瑤瑤，提出此次舞蹈要以一人爲中心，那就是慕容月，劉瑤瑤站出來說自己是團長要以自己爲中心。

柳傲天正給自己上藥，路雲霏跑進來拿藥油，見柳傲天受傷問要不要跟她爹說減少訓練量，柳傲天逞強不用，路雲霏又問起宋文文的傷勢，說見她心情不好，感嘆起她無依無靠幸好有弘文學院這個安身之所，而柳傲天陷入沉思。