張昊的時間衝突導致沒辦法簽約，紀宸說大不了就解散體育部，不過周天知道事情沒這麼簡單，不然紀宸也不會親自來了。二人走到了榮譽室，周天很自信地和紀宸介紹了張昊的所有榮譽，紀宸卻不屑一顧。紀宸看到了周天因爲腳受傷被隊友架起來的照片，頓時明白她是因爲腳受傷才退役的，周天下意識想要逃避，卻被紀宸步步緊逼。張昊看到這一幕連忙上前阻止，他沒有成功說服教練，紀宸倒是想到了一個好辦法，可以把榮譽室裏的故事結合起來當作預熱，效果一定很感人。後面的廣告拍攝時間，張昊可以提前確認。

張昊說要在比賽前和周天在咖啡店聚一下，紀宸聽說這個咖啡館是張昊開的，連忙又去了咖啡館。紀宸這次終於見到了紀年，從小到大紀年所有的一切都被紀宸管束，但是紀年想要掙脫牢籠，所以纔會偷偷回國。父母去世後，紀宸就擔起了照顧紀年的責任，但是過度的關心讓紀年覺得很累，她只想安安穩穩過自己想要的生活。

球球因爲紀宸的投喂逐漸開始挑食，周天想要和他商量一下飲食結構，紀宸同意了。紀宸因爲紀年的事情憂傷，周天安慰他不如放手讓她好好闖一闖，這畢竟是她自己的人生。周天讓爸爸找到了和張昊的訓練視頻，可以作爲素材。

紀宸一大早就去咖啡店蹲紀年，他決定不再幹涉紀年以後的選擇，但是要保證自己可以獨立，首先就要保證經濟獨立。紀年把卡和錢都交了出去，但還是不願意加他的微信。周天看到兩個人在一起很是納悶，紀年不願意告訴別人他們的關係，警告紀宸不能穿幫，還坑紀宸充值了店裏的會員。周天本想借機要回自己的辭職信，結果被紀宸嚇跑了。

紀宸解僱了體育部總監，凱文覺得讓周天參與張昊的項目不太合適，但是紀宸覺得她有熱情，還要對她進行三個月的轉崗考察。周天通過球球給紀宸帶了糖果，紀宸雖然不喜歡但還是吃了。張昊看着周天發來的資料笑得很明媚，紀年看出他對周天的感情。周天急急忙忙地來找張昊籤合約，張昊看都沒看就簽約了。紀年看到兩個人很親密的一起喫飯喝咖啡，心裏有些酸楚。紀宸下班時看到了周天提到過的店，於是下車去看了一下，恰好遇到一個女孩兒來買薄荷味的糖果。紀宸以爲她就是球球的主人，不過還是認錯人了。

下個星期就是周天的生日了，張昊問她想要什麼禮物，但是周天並不希望他送。張昊在心裏下定決心，要在今年的生日給她一個驚喜。球球今天開始好好喫飯了，周天拍了照發給紀宸，紀宸說起以爲在店裏遇到她的事情。紀宸的說話方式看起來有些老派，周天忍不住吐槽，紀宸對於妹妹的事情表達了感謝，周天便開玩笑說讓他請自己喫飯。話說出口周天又覺得不太好，連忙解釋在開玩笑，沒想到紀宸果斷答應了，二人約在了週六中午十二點。

週六。周天被球球吵醒才意識到，今天中午要和爸爸一起喫飯。周天對於這個叫法嚇了一跳，不過也可以考慮嘛。時間還沒到，紀宸已經因爲緊張而心跳加速了。周天帶着球球去了約好的餐廳，發現球球的主人是周天後，嚇得連忙回到車上冷靜了一下。