王靚回家和陸晴坦白自己看上了陶軍，陸晴替他們高興，又幫她出主意試探陶軍的心意。方原和陶軍晚上看電視劇，竟然看到了林莉，看樣子林莉事業發展的不錯，演的是女一號。方原提醒他感情的事該翻篇了，陶軍趁機吐露自己已經漸漸愛上便利店老闆娘王靚。兩人交心，陶軍又勸說方原打開心結，原諒方大年，方原卻始終無法釋懷。

陶軍聽說王靚打扮一新，又要去相親，着急了，王靚故意激將他，逼他對自己表白，可是懦弱的陶軍臨了又退縮了，氣得回屋睡覺去了。第二天王靚自己化好妝，來到相親地點，陶軍不放心，也精心打扮一番陪着去了。最後他鼓足勇氣向王靚表白，王靚高高興興的答應了，兩個歡喜冤家終於捅破了窗戶紙，都是如釋重負，笑得合不攏嘴。

方原陸晴和可可一起給小狗洗澡，聽着可可又提起爺爺對她的疼愛，陸晴也趁機勸方原放下仇恨，原諒方大年。如今的方大年改邪歸正，以撿垃圾爲生，不就是想彌補自己的罪過嗎啊？方原聽了以後，偷偷跟蹤方大年，見他撿瓶子，喫方便麪，確實不易。

半夜陶軍以爲方原已經睡着，悄悄跑到王靚屋裏去了。早上起牀，兩人從臥室出來，見到早起做家務的方原，都感到非常不好意思，方原表示理解。方原把方大年接回自己的住處，大家都表示熱烈的歡迎。晚上躺在牀上，百感交集的方大年想起可可對他說的話，誠懇的跟方原道歉。方原由於表現優異，被提前轉正，晚上他約陸晴喫飯，親手給她戴上了一條帶鎖吊墜的項鍊。

過新年了，大家張燈結綵歡歡喜喜在一起過了一個團圓年。陶軍亮出自己和王靚的結婚證，向大家索要紅包。方大年向大家派送自己早已準備好的紅包。陶軍摟着王靚的肩頭，惡作劇的要方原倒過來叫自己一聲姐夫，方原趁着高興，就大大方方的叫了他一聲。大家笑開了花。過完年，可可就要回美國了，爲了紀念爺爺，她把大熊也要帶走。方大年告訴方原，自己找了一份學校看傳達室的工作。

陶軍王靚也到新馬泰度蜜月去了。滿懷惆悵的方原和陸晴 到機場送可可登機，他千叮嚀萬囑咐，送完可可剛要走，忽然聽到身後傳來可可叫爸爸的聲音，原來可可又飛奔回來，撲進了方原的懷抱。