小白在牀下找到了一個充分娃娃，她無法接受柱子的行爲，而柱子更覺得自己委屈，兩人爆發了自結婚以來最大的衝突。

發泄後的柱子下意識的來到上次看到玲子的地方，他想見到玲子，雖然從小罵他討厭他，但玲子纔像是他的家人。玲子來了，柱子知道了金姨住的康復中心，知道了耗子進了監獄玲子自己帶着孩子過，同時也從玲子口中得知，小白曾經去打過孩子，柱子氣憤。吵過架的小白也回到母親家，正好大鵬來給楊白送小鳥和小楊的照片。柱子來找小白想問清楚打孩子的事情，卻看到了正在一起喫飯的三個人。言語間柱子和大鵬起了衝突，小白把柱子推出了家門，柱子徹底死心。

周自橫鼻血流得越來越頻繁，他自己也感覺到了身體越來越虛，他很想回渤海看看，尤其是想再看到楊白。楊白聽到敲門聲，打開門看到了抱着唱機的周自橫，兩個相愛的人已經都成了憔悴老人，兩人溫暖的開着玩笑，要一起去喫烤乳羊，就像當年在幹校羊場那樣，周自橫突然接到了西藏醫院催他緊急返回的電話。

柱子到康復中心照料金姨，中心領導發現柱子的按摩很專業，表示願意聘請他爲康復中心的按摩師。柱子非常高興，他找到玲子清楚的表示自己願意靠自己的雙手養活玲子全家。