此時上海的小白領一夜之間都跳起了舞，蕭蘭蘭想要報名去學習國標舞，覺得自己的舞伴若是金路易，便一定很扎臺型。金路易對蕭蘭蘭讓他去報名學舞的短信都懶得回覆，蕭蘭蘭打了幾通電話給金路易，金路易表示自己不是小孩也不是老太太，對這個根本沒有興趣。作爲陪練的王振宇倒是認認真真學了起來，但蕭蘭蘭總覺得王振宇根本就沒那股子國標的派，和他一起跳國標，心裏總覺得是在跳街舞，王振宇卻樂此不疲。 金路易獨自一人回到秦未然的攝影展，有幅作品讓他的心境似乎變得格外的安逸，這是自己當前迫切需要的一種感覺。他想買秦未然的這幅作品，秦未然表示她不會出售這些作品，但可以送給金路易。 林東認爲金路易對秦未然產生了興趣，不忍見秦未然有一天會一腳踏進金路易的圈套，於是提醒秦未然小心金路易。金路易得知林東說自己是一個喜新厭舊的人，卻表現的十分坦然，他覺得喜新厭舊，那是一種時尚的生活態度。林東連自己的工作都沒個定性，天天想着新主意，要去新飯店喫飯，何苦還來說自己，這是典型的王八笑烏龜。 林東和秦未然正談金路易之事，卻正好讓林母遇到，認爲抓住了林東是個負心漢不值得信任的把柄。林母電話打給新加坡的林裴，卻始終找不到人。林東覺得林裴這樣不同家人聯繫並不好，索性再次將事情和林母說清，林裴卻表示現在這種情況還是會遭到林母的反對。 蕭蘭蘭由於趕着跳舞，交給彭靖瑩的文件都明顯是隨便應付的東西，彭靖瑩對蕭蘭蘭的工作態度提出批評。蕭蘭蘭承認錯誤，並建議彭靖瑩也可去參加國標班。彭靖瑩讓蕭蘭蘭將工作和興趣愛好分清楚。蕭蘭蘭日漸對機械化的工作產生厭惡，產生了職業倦怠，只想着下班後能去跳舞。彭靖瑩在健身房遇到了高明仁，她沒想到高明仁也在同一俱樂部鍛鍊身體。高明仁覺得自己老了，所以偶爾來鍛鍊次便能在心態上覺得自己其實還跑的動。彭靖瑩其他的都沒聽進去，就一直在想着高明仁說着老，意識到自己每天在公司裏忙的都沒有時間發現自己老了。 彭靖瑩認爲一旦女人意識到自己老了，便老起來更加的快了。她覺得自己需要被拯救，要抓住生活中最年輕的新鮮玩意兒。下班後，看着還在鍵盤上敲敲打打的蕭蘭蘭，彭靖瑩問了句，國標都是你那麼年輕的去學麼？蕭蘭蘭一時錯愕，不知道彭靖瑩這句話是出於何種目的，憋了半天都難以回答。 過了幾天，公司裏悄然傳言，彭靖瑩和高明仁跳國標，看上去挺美。 高明仁把金路易偷偷約到舞會，想讓金路易看看不同狀態時的彭靖瑩，讓金路易追回彭靖瑩。金路易卻表示高明仁和彭靖瑩跳舞跳的如此默契，還讓自己來看做什麼。彭靖瑩得知高明仁同其跳舞的目的，也表示不會再踏進舞會。 林東替日本客戶策劃的婚禮展開始，林裴作爲助手負責幫忙，林東和林裴兩人在展會上感慨萬分，這是兩個人都所期盼的場景。兩人決定要找個機會正式的舉辦婚禮，卻爲如何通知林母，讓她同意絞盡腦汁。 於百里在健身房遇到了高明仁，兩人互相寒暄了幾句，於百里探聽彭靖瑩公司的消息，高明仁支吾，於百里表示自己現在一切順利，並不如同當初那樣爲了達到目的不擇手段，如今該撒的氣也都撒了，都過去了。競爭是好事也是壞事，大家若是以後在生意場上遇到，再同彭靖瑩和高明仁玩上一把。於百里知道ADAM將到公司，告訴高明仁自己當初就是栽在這個人的手裏，讓高明仁千萬別管閒事，保住自己便好。高明仁不知道於百里是真是假，只得處處小心。 金路易和彭靖瑩在一個廠商的聚會上見面，兩人只得逢場作戲。彭靖瑩向金路易表示自己理解當初金路易的做法，現在兩人是朋友，希望金路易能依靠自己再創事業。金路易則表示早就把彭靖瑩作爲朋友看待，彭靖瑩雖對金路易的狀態放心，但扔不免有些失意。