唐一元出得家門便故態復萌，非但不感念流蘇的寬容，反而變本加厲，與唱評彈的胡云好上了，從此又是夜夜不歸。 範柳原再次向印度公主辭工，正與老情人爭吵的印度公主挽留他，但範柳原還是堅決離開。 範柳原來找徐先生，請他幫忙找一份從香港去英國的輪船上的活，他要去找回自己的出生證明。徐先生告訴他第二天正好有這個機會。 範柳原連夜來見洪蓮，由於洪蓮嫂子的阻撓而沒有見到。得知洪蓮就要嫁給林家的消息後，範柳原傷心之極，但還是想在去英國之前見洪蓮一面，於是與洪蓮嫂子約定第二天與洪蓮在碼頭相見。 次日，邱律師和徐先生都來送行，可範柳原最想見的洪蓮卻一直沒有出現，這讓他很失望。邱律師與範柳原約定：如果範柳原三個月內找不回自己的出生證，他就不幫忙打官司了。滿腹心事的範柳原乘船前往英國倫敦。 徐太太來看白流蘇，神祕地拿出偷拍的唐一元與胡云親熱的照片。白流蘇心寒，但她沒有哭鬧，而是不動聲色地將照片裝到鏡框裏，放在桌上。 唐一元回家看到桌上擺着自己與胡云親熱的照片，心虛的他做好了白流蘇要大鬧的準備，不想流蘇神色如常，只是說想回孃家一趟，買東西要花錢。唐一元怕流蘇去了不回，又怕要他一起去，流蘇卻說當天回，也不用他一起去。唐一元高興地給了一張大支票。 白流蘇買了不少東西回孃家，白公館上上下下高興極了。 範柳原在船上幹雜活，結識了船員傑克，向他詢問去倫敦的航程。 白老太覺着流蘇這次回來有些反常，便讓阿花去打聽情況。 白流蘇把三哥、四哥、三太太、四太太召集到一起喝茶，拿出唐一元與胡云親熱的照片，說了唐一元的荒唐事，說自己懷着唐家的後，卻被欺負了。白流蘇的本意是想讓孃家的兩個哥哥爲自己出頭。但是哥嫂儘管嘴上嚷嚷的兇，可沒有一個人願意出頭爲白流蘇討回公道。白流蘇又一次大失所望。 送白流蘇回孃家的司機小劉向唐一元彙報白流蘇及白家的動靜，得知白家在開會，心中不免有些忐忑。 唐一元想逃避白家的興師問罪，向唐老爺提出到外地採購貨物，唐老爺覺得他的行爲反常，沒有同意。唐一元只好作罷。 白流蘇來看望病重的崔姨太和正在服侍親孃的寶絡，並對寶絡說自己再受委屈，不能依靠家裏，還得靠自己。崔姨太告訴流蘇，希望有生之年能看到寶絡成親。白流蘇寬慰崔姨太。 白老太怒斥三房、四房對待受了委屈的白流蘇的冷漠態度。白流蘇失望地回到唐家。得知白家沒有什麼動靜，唐一元如釋重負，對白流蘇的態度更加囂張。 範柳原在倫敦尋找自己出生的醫院，但是沒有找到，無奈之下他去父親的公司，卻被人趕了出來。