諾敏把林丹汗賞賜她的珠寶送給其木格，並百般討好她，希望得到她的庇佑，其木格也想要一個弟弟，而且從來沒有見林丹汗這麼開心，其木格表面上沒有說什麼，心裏卻對諾敏恨之入骨。獄卒嚴刑拷打蘇茉兒，可她始終不肯招認，獄卒剛想再次對她用刑，多虧多爾袞及時趕到救下她，並讓大夫爲她診治，發現蘇茉兒身上有餘毒，還身受重傷，性命危在旦夕，多爾袞心急如焚。

諾敏和其木格一起散步，看到海蘭珠在一邊暗自垂淚，其木格諷刺取笑海蘭珠，諾敏也不依不饒，指責海蘭珠當初對她見死不救，其木格趕忙讓人上去勸阻，趁機把諾敏推下臺階，導致胎兒不保，林丹汗狠狠教訓諾敏，還對她置之不理，諾敏苦苦哀求其木格幫她求情，其木格狠狠踢了他才一腳，海蘭珠向林丹汗求情，讓諾敏繼續做她的侍女，諾敏走投無路，也只好照辦。

蘇茉兒依舊昏迷不醒，多爾袞每天陪在她身邊，不停爲她祈禱，蘇茉兒終於醒了過來，多爾袞欣喜若狂，兩個人互相傾訴離別之情，多爾袞特意建了一個蒙古包，還按照科爾沁的習慣佈置，多爾袞還把金馬鞭還給蘇茉兒，希望她安心養病，儘快好起來。

布木布泰每日憂心忡忡，擔心蘇茉兒在苦牢受罪，布木布泰突然噁心嘔吐，侍女覺得她是懷孕了。多爾袞盡心照顧蘇茉兒，想等她好了以後，就返回大金，和蘇茉兒共度餘生，永遠不再分開。御醫檢查發現布木布泰真的懷孕了，她想趁機向皇太極求情，赦免蘇茉兒的罪行，可皇太極拒不見她，布木布泰氣得大發雷霆，故意在宮裏跳來跳去，就是想把孩子打掉，不料被哲哲發現，哲哲狠狠教訓了宮女，還親自送來補品，布木布泰一心只想救蘇茉兒，哲哲對她好言相勸。

經過多爾袞的精心照顧，蘇茉兒的身體很快痊癒了，多爾袞大喜過望，還特意準備了可口的飯菜，多爾袞想明天就帶蘇茉兒離開，開始他們的新生活。當天夜裏，多鐸輾轉找到多爾袞，向他講述了豪格在樊州被吳懷正打敗，勸多爾袞回去力挽狂瀾，多爾袞婉言謝絕，多鐸苦苦規勸他要以大局爲重，可他要遵守對蘇茉兒的諾言，蘇茉兒無意中聽到他們的談話，多爾袞決定現在就帶蘇茉兒離開。

多爾袞帶蘇茉兒浪跡天涯，還有兩天就能走出大金的邊界，他們就可以自由了，蘇茉兒擔心他日後會後悔沒有挽救大金，不想多爾袞也經歷家破人亡的日子，蘇茉兒知道多爾袞在逃避，她苦苦規勸多爾袞以國事爲重，放手讓他去完成中交的使命，蘇茉兒答應等他凱旋而歸，兩個人再一起遠走他鄉，多爾袞承諾一定會安全返回。

蘇茉兒送多爾袞來見多鐸，答應和他一起回盛京，兩個人一起上戰場，守住努爾哈赤打下的江山，蘇茉兒幫他們準備乾糧，多鐸不禁對蘇茉兒刮目相看，讓多爾袞好好珍惜蘇茉兒的感情。蘇茉兒送多爾袞和多鐸離開，兩個人依依惜別，蘇茉兒決定再回苦牢，會一直等他回來。

蘇茉兒重新回到苦牢，繼續回採石場幹活，獄卒不讓她乾重活，就在這時，皇太極派人送來聖旨，赦免蘇茉兒所有罪行，即刻返回盛京，蘇茉兒不想走，想留下來繼續等多爾袞。