韋晶如願加入了五百強企業，第一天來到BM公司上班，就被公司休息區的豐盛的零食所吸引，忍不住大吃了起來。廖美路過時發現了她的舉動，詢問她是不是沒喫早點餓了。韋晶連忙稱自己喫飽了，把嘴裏的東西吞進了肚裏。廖美微微笑了一下，帶着韋晶到大辦公室裏，要給她介紹給同事們認識。

廖美安排韋晶做朱莉的第二助理，還假稱韋晶的英文名是艾薇，背景也非常優秀，工作能力非常強，韋晶也興奮得介紹了一下自己，不過卻惹得同事們一陣鬨笑，嘲笑她的自我介紹好像是搞傳銷的。廖美連忙稱工作能力不是靠說的，而是靠做的，來幫韋晶解圍，她告訴韋晶，公司最近來了很多新同事，正打算在晚上開一個晚會，到時大區經理也回來，大區經理是個不會說中文的英國人，屆時必須用因爲自我介紹，讓韋晶好好準備。接着她讓同事艾米把手上的A2項目交給韋晶別鬧韋晶終於得到了夢寐以求的工作，在轉椅上高興的轉了幾圈，喜悅溢於言表。

黃飛的案子發現了新的線索，米陽連忙趕到了現場。黃飛之前租住的房東，通過通緝令發現了黃飛的身份趕緊報了案，不過黃飛早已經離開了此地。米陽在出租屋裏細心得發現了一張電話卡，推測黃飛的，便想要將卡帶回警隊中檢驗一下。不過他卻壞肚子着急上廁所，還突然接到了韋晶的電話，匆忙之下一不留神將出租屋裏得到的證據掉在了地上，竟被環衛工人當作垃圾收走了。當他從廁所出來的時候，才發現至關重要的證據丟了。

韋晶因爲公司晚會上的英文自我介紹而發愁，便打來電話想讓米陽幫她想辦法。米陽因爲中級上廁所，便讓韋晶自己想辦法。艾米故意欺負新來的韋晶，讓她將一桌子的A2項目資料，分裝在信封裏。韋晶雖然很不滿意，卻還是努力得幹了起來。然而就在她終於將這一任務完成的時候，艾米又想到了新的刁難韋晶的招數，讓韋晶把五十多箱A2資料，搬運到檔案室去。

米陽丟了證據，再加上上次讓黃飛跑了的事，讓刑警隊長非常生氣，停了米陽的職。他鬱悶的回到家裏，正好遇到他的母親，他將韋晶被BM公司錄用的事，告訴了他母親，不過他母親，卻依然不信任韋晶的能力，提出了很多細小的問題質疑韋晶到底能不能在五百強的企業裏生存下去。韋晶當然很難生存下去，因爲她非常善良，然而BM公司卻是弱肉強食的地方。她一整天都被 同事艾米好好戲耍了一番。這件事讓廖美知道了，她告訴韋晶，她的工作不是打雜，還詢問她到底是誰在耍她。善良的韋晶還是沒有說出是艾米，不過那位可惡的艾米卻毫不領情，還嘲笑韋晶實在太傻了。

晚上，迎新聚會正是召開。衆同事呼喚着韋晶的英文名艾薇，讓她上臺介紹自己。然而韋晶的英文水平只能用不堪入目來形容。又因爲一直被艾米刁難而沒有時間準備，只得硬着頭皮上了臺。她那論單詞往外蹦的英文，讓所有同事都忍不住笑了起來。韋晶受了很大的打擊，只得鬱悶的灌醉自己。

米陽聽說韋晶喝醉了，乾淨把她接回來家裏。卻不想又被米陽媽媽抓到。韋晶在走廊裏耍起酒瘋來，不但當面稱呼米陽媽媽爲大白鵝。還直接抱怨米陽媽媽是她和米陽在一起的最大的阻力。米陽媽媽異常氣氛，更直接警告米陽，韋晶這樣的女孩，想做米陽媽媽的兒媳婦，絕對沒門。

次日一早，刑警隊的人把黃飛案件最新的情況告訴了米陽。原來黃飛有一個未登記的妻子，有人在汽車站看見過她。米陽決定自己去調查一下這個叫阿寧的女人。不想這件事被刑警隊長知道了，他將米陽中央貶到了商務派出所裏。

韋晶被工作累得不行，好不容易躺在家裏休息，卻接到電話稱讓她去加班，不得不匆忙趕到了公司裏廖美參加一個重要的會議。需要一份英文資料的翻譯。這本身是艾米的工作。然而艾米卻把工作按在了韋晶身上。而且還在韋晶準備完畢之後，將她準備好的資料，扔進了碎紙機裏，變成了碎片。並直接告訴了韋晶就是她做的手腳。就是要和韋晶作對，並宣佈正是向韋晶宣戰。