紀衡爲表歉意，賞了沈昭兒兩箱銀子，那變扭傲嬌的模樣逗笑了對方。可是，沈昭兒忽然對銀子沒了興趣，只想問紀衡可曾有悔意。原本紀衡的性子就嘴硬心軟，道歉求和之事，怕是也從未做過。沒有得到紀衡的承認，沈昭兒便拒絕了銀子，這反倒讓他頓時沒了主意。這一幕，像極了吵架的小情侶，男方想要主動求原諒，卻又拉不下面子服軟而暗自着急的模樣。

紀府內，漫天的風箏飄舞，每一個風箏上都被紀衡親手寫上一個悔字。其中一個風箏帶着紀衡的心意落在了沈昭兒的面前，看着上面的字，沈昭兒高興的像個小孩子。一路順着風箏找到了紀衡，在一個新的風箏上寫下一個悅字，不必多言，二人便有了默契。紀衡長大以來第一次如此有心思的道歉，沈昭兒身爲女兒家自然也是害羞。爲了打破沉默，二人便順勢放起了風箏，紀衡則抓着她的手放着同一只風箏。兩個人，靠得極近，沈昭兒這才無法再繼續欺騙自己，她是真心喜歡上紀衡了。

然而沒高興多久，紀徵便親自來向紀衡討要沈昭兒去自己的新府做管家。這一舉動，徹底惹怒了紀衡。也不知道紀衡是因爲不高興坊間的傳聞，還是不高興有人覬覦沈昭兒，竟要請家法懲罰紀徵。紀徵鐵了心，想要沈昭兒跟着自己，即便被罰也絕不鬆口。沈昭兒撞見此事，連忙將事情攬在自己身上，半真半假的說了一通理由。此間事了，紀衡反倒真的開始反思沈昭兒的話，難道真的是自己過於喜怒無常，不好相處？想着想着，連公文拿反了都不知道。

這日是端午節，沈昭兒端來糉子送給紀衡，可明明是關心卻總會因爲滿嘴胡說而讓紀衡誤會，認爲她就是一心前來討賞。不過，沈昭兒貪財，他也並非不知，反而多有縱容。如意遇到了拿着紀衡賞賜，正在偷笑的沈昭兒，問起了端午節的事情。沈昭兒想到昨夜紀衡不再需要自己伺候他入睡，便想着只要討好了紀夫人，自然就不必怕會被紀衡趕出府。這端午節，也叫女兒節，每當節日到來，各家女兒總會好好打扮自己。又聽如意提起，紀夫人一直想要一個孫女，沈昭兒便計從心來，幫如意打扮成女孩模樣。

沈昭兒帶着如意來給紀夫人請安，得知如意孝順的心意，紀夫人自然高興，便賞了沈昭兒金子。回去的路上，迎面就撞上了紀衡，得知此事的紀衡一心只以爲沈昭兒是利用如意討賞，竟要罰她身着女裝。眼見逃不掉，沈昭兒便給自己畫了兩道鬍子，又被紀衡和如意帶着一起遊湖。在船上，沈昭兒做盡粗魯之事，果然惹來紀衡的嫌棄，被罵了兩句。沈昭兒爲了討好，想要喂紀衡喫自己親手做的糕點，誰知腳下不穩，正好倒在了紀衡的懷裏。這一幕，也正好被康德兄妹兩人看見。

夜間，紀衡在和紀徵商討董家餘孽之事。經紀徵調查，董家餘孽在這段時間正暗自彙集一處。紀衡讓紀徵繼續跟進探查，又關心了幾句。正事談完，紀衡看出對方仍在生氣，談到沈昭兒，紀徵卻是半步不願退讓，兄弟二人再次不歡而散。心情不悅的紀衡回到寢房，看見已經等睡着的沈昭兒，忽然不知怒從何來，竟執意要調走她。沈昭兒見與轉圜之地，滿眼不捨，一步三回頭的離開了紀衡的房間。