雞精躺在牀上，腦海中不斷回想着金城家輝與一個小女孩在海邊嬉戲的場景。雖然雞精表面上不靠譜，可是這是他的心結，看來，他跟金城家輝果然有很深的淵源。翟一桃跟着李治，一路顛沛流離，終於來到了海島上，同時她也因爲舟車勞頓精疲力盡。雞精調查了顧白很長時間，都沒有什麼新的進展，他只好故技重施，偷偷在顧白車上裝了竊聽器。可是顧白每天在車裏聊得都是演戲的事情，讓雞精覺得非常無聊，甚至都睡着了。

爆總去公司視察，發現公司裏只有小活一個人，其他人都不知所蹤。哎，生活不易啊，報社不景氣啊。就在爆總受挫的時候，我怕疼進來了，她是來報社上班的。翟一桃因爲水土不服，剛到島上就生病了，發燒的迷迷糊糊的，甚至產生了金城家輝與李治要將自己喂老虎的幻覺。而現實是，金城家輝與李治給翟一桃叫來了醫生。

爆總去找雞精接頭，想要知道顧白的消息。雞精喫着泡麪，表示顧白天天都在說廢話，一點有用的信息都沒有。爆總聞言，突然一反常態，讓雞精跟自己喫海鮮去。翟一桃在醫生的治療下終於退燒，清醒了過來。翟一桃一醒來，就從窗外看到金城家輝獨自在海邊看風景。翟一桃向金城家輝道謝，可是金城家輝只是淡淡的應了聲，隨後繼續落寞的看風景。翟一桃見實在無聊，只能坐在一邊遠遠望着金城家輝。

李治告訴翟一桃，這個房子地理位置很好，金城家輝實在太喜歡了纔會將整個島買下來。翟一桃看着遠處金城家輝的背影，他是那麼落寞，讓她有種一個島鎖住一個人的感覺。雞精偷聽到顧白跟媽媽爭吵的事情，顧白被她媽媽說的話刺激到，脫口說出了自己安裝竊聽器以及幕後操作的事情。雞精意識到這是個了不起的新聞，趕緊將對話保留了下來。

翟一桃睡了一覺，醒來後看到金城家輝依然坐在海邊，大喫一驚，他該不會坐了一夜吧？翟一桃將這話告訴了李治，可是李治卻絲毫不在意，讓她想幹嘛就幹嘛，這個島上沒啥規矩，權當度假好了。翟一桃實在擔心金城家輝，主動與他聊天，想要知道他在幹嘛。金城家輝表示自己在沉思，他對藝術是有追求的，現在最大的心願就是拍出一部能感動自己的影片。看着金城家輝這樣不重視名利，只追求精神糧食的行爲，翟一桃實在沒法體會他的心情，要知道，她最缺的就是錢啊。

翟一桃覺得金城家輝現在的心情，就是想拋棄名利，又不想名利拋棄自己。看到金城家輝非常無語的看着自己，她忍不住吐槽劇本里面主角天天帶仙人掌非常不接地氣，還不如帶個辣椒蒜之類的，起碼能喫啊。金城家輝對翟一桃非常無語，覺得她腦子不清醒。等翟一桃被氣走後，金城家輝忍不住表示翟一桃不愧是雞精的搭檔，說話跟他都一樣。翟一桃吐槽金城家輝人格分裂，畢竟人家那種上流社會的人，她們小老百姓是不會理解的。

27:23雞精給姚姚做造型，順便從姚姚那邊瞭解顧白的消息。姚姚是顧白的閨蜜，這也是他接近姚姚的目的。雞精故意煽風點火，讓姚姚對顧白產生了不滿。姚姚一生氣，脫口說出了顧白不一定能繼承她爸財產的事情。雞精沒想到能聽到這樣的大新聞，還想問下去，姚姚去閉口不言了。

30:32金城家輝跟李治在海島奉行無爲而治的政策，兩人完全是度假模式。金城家輝看書，李治畫畫，兩人一點也不着急辦事。翟一桃在家時就受夠了這種無聊的生活，忍不住抗議起來。李治知道翟一桃想打電話，告訴她用自己手機打一分鐘三十塊。翟一桃非常氣憤，小氣的她怎麼可能願意掏這麼多錢呢，立刻表示要跑路回家。可是回家也不容易，翟一桃人在國外，語言不通，根本做不了船。

34:14翟一桃無聊的要死，坐在屋裏看電視，又開始忍不住幻想自己跟金城家輝的事情。翟一桃趕緊將自己的幻想掐滅，跑去找金城家輝跟李治要活幹。可是兩人根本不理她，李治好不容易不畫畫了，居然繡起了十字繡。翟一桃非常崩潰，不知道這倆人爲什麼要把自己帶到這島上，氣的跑了出去。金城家輝擔心翟一桃，跑去找她聊天。

39:03金城家輝問翟一桃是否想過爲什麼自己要僱傭她，這個問題翟一桃想過，可是沒想出名堂。金城家輝告訴翟一桃，她很像自己認識的一個女孩，可是她已經從自己的世界裏消失了。翟一桃對金城家輝的話半信半疑，覺得他是找藉口跟自己搭訕。