連忠多年以來經常去訓練室練槍，時刻磨練自己的槍法，以便隨時保持最好的狀態與犯罪份子鬥爭。

房慶隆去訓練室找連忠談話，兩人談到了臥底計劃。連忠認定臥底計劃能成功需要付出巨大代價，房慶隆不明白連忠口中所指的巨大代價是何意。連忠沒有吊房慶隆的胃口，直言寶玉可能會在執行臥底行動的時候犧牲。

房慶隆不希望寶玉成爲犧牲品，任何一個優秀警察的性命都是寶貴的，不得已之下自然保命優先。連忠因爲家破人亡，已無後顧之憂，爲了跟犯罪份子鬥爭，他不介意寶玉犧牲，在大局面前，任何個體警員的生命都是微不足道的。

糖果勸說關曉智與寶玉分手，但關曉智不同意，糖果只好要求寶玉與關曉智分手。她勸說寶玉的時候伸手無意識地抓緊了寶玉的胳膊，直到寶玉提醒，她才慌里慌張鬆開抓住寶玉胳膊的手。

寶玉假戲真做真愛上了關曉智，糖果提醒寶玉是逃犯，無法像一個正常人一樣陪關曉智結婚生子。儘管糖果說得有道理，但寶玉就是不肯跟關曉智分手。

曲阿果住進九爺家裏，充當九爺的保鏢。林鶯生性多疑，她懷疑九爺與曲阿果有一腿，否則解釋不了曲阿果每次看九爺時候異常的神色。

寶玉藏到了糖果駕駛的汽車上，拿槍逼迫糖果，讓她帶自己進長麟度假村。由於糖果不配合，寶玉只只能動粗勒起了糖果的脖子，糖果無奈之下只能帶寶玉去渡假村。兩人來到渡假村鐵門外面，曲阿果沒有見過糖果，不相信糖果是九爺的女兒。寶玉掏出手機打電話給九爺，曲阿果從寶玉手裏接過手機，九爺在電話中證實糖果是他的女兒，吩咐曲阿果放行。

寶玉打開了電話錄音，與高達連上了線，在糖果面前揭開其父九爺的假面具。九爺販毒起家又轉向製毒，多年以來賄賂連忠多次。糖果聽完寶玉透露的真相，如遭雷擊，扔掉手機跑出渡假村。

九爺被寶玉拆穿了假面具，提議與寶玉一起合作發財，寶玉沒有立即表態，而是向九爺索要三百萬美金。