路星河曾經帶領耿耿逃學外出拍照，潘主任將兩人喚到辦公室，要求兩人將功贖罪，爲即將赴華到振華學校採訪的日本學生團拍照。路星河雖然對潘主任沒有好感，但還是同意與耿耿負責拍照，他擔心耿耿到時面對日本學生團太緊張，事先提醒耿耿放心，保證有他在場一定不會出亂子。

日本學生團抵達振華學校，餘淮正在球場上參加籃球比賽，耿耿原本打算觀看餘淮在球場上的英姿，日本學生團的到來破壞了她觀看比賽的計劃。

齊阿姨成了耿耿的後媽，耿耿與齊阿姨的兒子帆帆成了毫無血緣關係的姐弟。帆帆還在上小學，調皮的他玩壞了耿耿珍藏的飛機玩具，耿耿放學回家目睹心愛的飛機被帆帆玩壞，氣得大喊大叫。當天晚上，耿耿與母親通電話，向母親倒了一頓苦水。飛機是耿耿十歲生日的時候父母贈送的禮物，耿耿多年以來把飛機視爲寶貝珍藏，如今飛機被帆帆玩壞，她心如刀割如同失去了非常重要的親人。耿耿媽在電話中表示以後有時間再買一架飛機給耿耿。

耿耿第一次爲日本學生團拍的相片不盡人意，要怪就怪她拍照的時候沒有設置好相機，第一次拍照宣告失敗，耿耿提心吊膽不敢面對潘主任。日本學生團的學生着裝統一，耿耿與路星河在校園內遇到一對日本學生，兩人站在遠處爲日本學生拍了一張相片。

餘淮參加的籃球比賽還未結束，耿耿極度渴望觀看餘淮打球，她急中生智提議帶日本學生團去球場上觀賽。路星河用日語跟日本學生團交流，日本學生團求之不得，衆人經得潘主任允許，離開教室去球場上觀看籃球比賽。

夜幕降臨，耿耿放學回家，學校門口出現了一個焚燒紙燭的女人，漆黑的夜色將燭火映照得幽暗陰森，蔣年年忽然出現在耿耿身邊，一眼識出女子是幾年前一個自殺學生的母親。每年考試來臨之前，女子就來學校門口祭拜逝世的孩子。