面對媛媛的挑釁和炫耀，吳婷優雅的含笑應對，看似平淡的幾句話給了媛媛重重反擊，媛媛灰溜溜地敗下陣來。她向趙曉菲由衷地稱讚吳婷身上有一種看不見的內涵。

吳婷和李海見媛媛知趣地撤退兩人相視而笑。吳婷又勸李海去加拿大，李海帶她到了一個橋上，那是李海初次向吳婷表白的地方。李海指着四周正如火如荼建設的房子，那是李海現在進行和將來奮鬥的事業，他捨不得在事業關鍵時期離開。吳婷只好隻身回到加拿大。

李海在巡視售樓現場時意外地看到馬林。李海迎上去，馬林毫不遮掩地告訴李海自己是來踩盤的。馬林準確地猜出李海即將開盤的樓盤定價，李海很喫驚，他越發地覺得馬林是個難得的人才。緊接着超洋公司按照馬林的建議開展宣傳，相較之下澄海公司的宣傳就相形見絀。李海在一次健身時碰到趙曉菲，李海委託她助他把馬林挖過來。趙曉菲提出要請李海喫飯，到時候會把馬林一起約出來。這話被媛媛聽到，她嚷着要跟着去。

吳婷的朋友黃蓉的孩子小寶在幼兒園無意說出在家裏捱打的事。這種中國式的教育孩子的方式在加拿大人眼裏就是虐待兒童。小寶被兒童保護協會暫時監管，黃蓉怕兒子再也回不到她身邊心如刀絞。他們不認識別人只能向吳婷求助。李海鞭長莫及幫不上忙，吳婷想到請張曉宇幫忙。在張曉宇的幫助下，黃蓉夫婦領回小寶，他們對吳婷感激不盡。

吳婷請張曉宇喫飯，張曉宇興奮地陳述他在異國他鄉突然遇到吳婷時的驚喜。因爲吳婷在他十幾歲時就是他的偶像，他甚至到現在都記得十幾年前吳婷在電視上播新聞時的細微的習慣動作，這是吳婷自己都沒有發現的一個小動作。

媛媛偷偷地以趙曉菲的名義打電話約李海，李海不知就裏欣然赴約。等李海趕到發現只有媛媛一個人很喫驚，媛媛故意說趙曉菲會男朋友去了，馬林也有事不能過來。她一杯一杯的白酒敬李海，李海漸漸地喝高了。他踉蹌着去了衛生間，這時正好吳婷打電話過來，媛媛不動聲色地將李海落在桌子上的手機直接關了機。等酒醉的李海早上醒來，突然發現和媛媛在一張牀上，媛媛正拿着手機自拍她和李海裸睡在牀上的情形。