楊局把兩個重案隊叫到一起開會。剛剛一見面，兩隊就嗆起來，吵吵鬧鬧的好不愉快。張傑先做報告。上週東陽小區的縱火案現場勘查已經完畢，相關人員的詢問工作也已經完成，他們正在等待檢測結果。楊局提醒張傑，這個案件性質比較惡劣，社會影響比較大，一定要謹慎、儘快處理。尚桀這邊的案子已經結案，楊局便批准他們休年假。尚桀故意刺激張傑，表示如果他需要幫助的話，他們也可以先不申請年假。張傑趕忙拒絕。

這下終於可以好好休息了，大家趕忙準備好度假的計劃。可夏螢和錢寧這邊收到了一個新的案子，不能參加聚會了。女性死者因爲高燒器官衰竭而死，可她十九歲的女兒懷疑媽媽是非正常死亡，還說媽媽的死和父親有關。爲了陪伴夏螢，尚桀也沒有去參加聚會。

休年假的早已經出發了，還給正在工作的錢寧發來美食照片，這可把他氣死了。夏螢便提出請錢寧喫飯，但前提是他儘快把報告交給自己。有了這個動力，錢寧便馬不停蹄對樣本進行檢測。夏螢見尚桀一個人坐在辦公室裏無聊，便請他出去喝酒。

到了目的地，尚桀發現錢寧也在。兩個人大眼瞪小眼，氣氛尷尬極了。紅玫瑰、蠟燭、昏暗的燈光、動人的音樂，一切都浪漫極了。尚桀質問錢寧，爲何要約夏螢到這裏喫飯。面對尚桀嚴肅的神情，錢寧有些侷促，表示不是他約的夏螢，而是夏螢約的他。隨後，夏螢姍姍來遲。

錢寧告訴夏螢，李學凱和他女朋友之前最愛來這裏喫飯，他們分手也是在這裏，所以這裏可以說是李學凱心碎的地方。一旁的尚桀不停的喝水，讓夏螢都忍不住側目詢問。尚桀尷尬極了，表示自己今天運動量太大，需要補充一些水分。夏螢似乎並不在意尚桀的回答，轉頭就催促錢寧趕緊出報告，到時候自己再約他喫飯。聽到這裏，尚桀忍不住咳嗽起來。

錢寧的檢測報告顯示，死者有中毒痕跡。死者女兒表示，媽媽身體一直很好，可最近一個月卻頻繁發燒。媽媽死後，爸爸便要求儘快火化遺體，這讓女孩不由得懷疑媽媽的死和爸爸有關。

經過化驗鑑定，死者的血液有毒素，但是她的胃液、四腔還有七竅都沒有查到毒素，而且皮膚上也沒有任何針孔痕跡。夏螢不明白，這些毒素是如何進入她的身體的。而死者除了頸椎不好，半年前有過婦科病之外，身體也沒有其他任何異常。

本來尚桀和夏螢約了今天喫飯的，可是夏螢一忙就給忘了。尚桀也沒有絲毫怨言，還買了晚餐拿給夏螢。如今警方調查到，死者張燕的老公有外遇，如果張燕要和他離婚的話，他必定會損失大量的錢財。所以，尚桀覺得現在張燕丈夫的嫌疑最大。但現在的問題就是，那些毒素是如何進入張燕身體的，而且張燕丈夫還有充分的不在場證明。夏螢起身便看到了安全套，突然靈機一動，想到了突破口。經過進一步檢測，結果和夏螢猜想的一致，毒物是被放到了張燕的婦科藥中。