任長霞和妹妹任秀榮一起爲小春花買了衣服，回到登封，又抽空親自送到丁村，爲春花試衣穿鞋，檢查作業，小春花終於露出了活潑的天性。但是，很快，又出現一起跨地區劫持兒童案，任長霞不得不馬上離開。 剛剛得到母愛的春花失望了，她抱着任長霞給她買的衣物，對正要匆匆離去的任長霞說：以後你別來看我了，村裏人知道你對我好，大家都挺照顧我的，等家裏殺了豬，我到城裏給你送肉去……任長霞非常理解孩子此時此刻的心情，但是，爲了解救更多的兒童，她還是不得不離開。小春花沿着山路追趕着任長霞遠去的汽車，終於從內心發出了呼喊—— 深夜，謝敏和邢凱正在熱戀，任長霞通知他們出現場。漆黑的範村，中年婦女王秀芝死因不明。楊志清對現場保護得很好，分析也頭頭是道，與現場勘查結論幾乎一字不差，但他依然對任長霞“淡漠”，除工作之外，一個字也不肯多說。 任長霞成立專案組，任命楊志清擔任副組長。同時，白坪鄉因耕牛失盜，羣衆反映強烈，調到白坪鄉派出所的周建偉居然對丟牛戶索要辦案經費。任長霞發現問題，嚴肅地懲戒周建偉，並把周建偉清理出公安隊伍，使在場人受到震動。 任長霞奔波於殺人案和盜牛兩案之間，在她看來，羣衆利益無小事，兩個案子同樣重要，她把剛從另一案子上撤下來的刑警大隊長展風調去破人命案，又調邢凱中隊長接手盜牛案，由她親自指揮。 邢凱帶領刑警立即到白坪鄉展開調查。