銀子的死激怒了古城的人，爲了悼念銀子，古城的各大商行準備爲銀子舉辦一場大型的哀悼會，並邀請了吳皖忠參加。與此同時，日本人也爲銀子舉行了大型的葬禮，兩個葬禮是同一天，並且都邀請吳皖忠參加。

葬禮前，吳皖忠解散了醉孚祥，並意外得知曹媛媛懷上了自己的骨血。他希望能送妻子離開，曹媛媛卻堅決要陪着吳皖忠。

葬禮那天，王一方等人堅信吳皖忠一定會來。然而，穿戴整齊的吳皖忠卻參加了日本人爲銀子舉行的葬禮，並擺出了感謝日本人的態度。吳皖忠的突然變化讓所有人都十分氣憤，只有曹媛媛堅信吳皖忠並支持他做的任何一件事。

爲了報仇，吳皖忠知道自己必須贏得日本人的信任，他同意了爲日本大佐重新釀造一瓶新的紅粉佳人，來代替自己摔碎的那瓶。小島爲吳皖忠找來了於富貴幫忙，吳皖忠被迫開始爲小島釀造紅粉佳人。

紅粉佳人終於釀造出來並交給了日本人。日本大佐鬆崗十分滿意。此時吳皖忠已經成爲古城人人喊打的漢奸了。除了曹媛媛，沒有人相信他。一日，雷一鳴突然出現，他悄悄告訴吳皖忠，自己知道了他的真正目的，並讓他注意安全。吳皖忠十分感動。

鬆崗的夫人生病了，醫院的醫生也無能爲力。小島向鬆崗推薦王一方，並逼迫吳皖忠勸服王一方爲鬆崗的夫人看病。