陶小淘穿着三點式泳裝跑步，當起了廣告模特兒。陶小淘追問方大川是不是和郝羚複合了。方大川則表明他這輩子只愛郝羚一個人。陶小淘聽後，大度地上前握手，將方大川認作哥們兒。

劉天遠給郝羚送來了一缸金魚，讓她看金魚治療失眠；很排斥電腦打字的劉天遠也收到郝羚的禮物：一套電腦語音打字軟件。一來二往，倆人更增加了瞭解。

郝羚的設計讓方大川茅塞頓開，認爲過去那種配合無間的感覺又回來了。顧老闆對郝羚的廣告設計大爲讚賞，當場拍板簽約，郝羚幫方大川打了場漂亮的“開門紅”。

方大川誤以爲郝羚已經重新接納了他。便約郝羚去餐廳，拿出早已準備好的鑽戒向她求婚，卻被郝羚拒絕。時過境遷，郝羚說自己已經愛上了別人。

陶小淘獨坐餐廳一角，望着大川和郝羚，誤以爲郝羚接受了求婚。當晚，她獨自、悄然地離開了上海……

劉曉楠跑來當說客，讓郝羚明白大川的求婚不是爲了贖罪。郝羚明確告訴她，自己愛上的正是她的父親劉天遠。劉曉楠卻理解地道出，很多女病人都曾愛上劉天遠。看來郝羚實在太寂寞了。

曉楠告訴父親：郝羚愛上他了。劉天遠發火讓她不要捕風捉影。可是當晚，他卻失眠了……

方大川聞言找到郝羚求證，郝羚回答他，愛上劉天遠不是出於感激，而是發自真心。

劉天遠組織球友會成員爬山，卻故意沒有通知郝羚。郝羚得知後，竟自己趕來參加。

嘟嘟意外被方大川擰傷，劉天遠得知立即下山，郝羚決意同他一起離開。二人趕回家，與方大川和劉曉楠見面甚是尷尬。慰問過嘟嘟，劉天遠有意撮合，讓方大川把郝羚送回家。