建弘告訴安琪，週三家裏人爲自己安排了生日宴會，和會長的約會能不能換個時間。安琪拿話擠兌建弘，建弘無奈答應，但告訴安琪，喫完飯就要走，因爲這個日子屬於秋萍。

萬海關係小東的聲音，去店裏去探望，發現已經關門了。二老來到何家問是不是出了什麼事?守傑告訴萬海，小東想開臺灣小喫店。秋萍怪萬海白操心了。守傑告訴萬海知道親家對小東的心意，小東的臺灣小喫店只要有進賬，會把當初萬海墊付的25萬加盟金給還掉。萬海表示和錢沒關係。

海楓和安琪在酒吧見面，海楓對安琪把自己的乾股無條件轉讓給建弘感到不解，告訴安琪，建弘和小西要搬新家。安琪知道建弘要和自己劃清界限。但自己有自己的計劃。

守傑爲了讓小東和女兒李瑄解開心結，約了小東李瑄和李瑄的朋友小畢出來喫飯。小畢爲了賺錢在洗車店打工，李瑄好不容易等小畢擦完車，兩人急急忙忙開摩托趕過去，沒想到在路上開太快撞倒了安琪。瑄瑄承認了錯誤，小畢解釋李瑄是爲了趕時間來喫飯才騎那麼快的車。

建弘打電話給安琪想和安琪說改約時間，沒想到醫院接的電話，建弘知道安琪被車撞了。在手術室外面，建弘看到安琪沒來得及給自己的生日賀卡，寫着這是自己陪建弘度過的最後一個生日，以後不會再打擾。建弘感動又內疚。