保林問杜爸到底啥叫成功，杜爸覺得活明白看明白了就算成功，至於怎麼活明白那是別人教不了的，只有自己去渡，杜爸覺得保林可能以後還會有很多跟頭，但是自己不要求他第二天就明白，只要往前衝蹦過去邁過去就好了，自己老了保生又進去了，只有保林把擔子挑起來，保林說自己一定會的撲到杜爸懷裏哭了起來，杜爸欣慰保林懂事了。保林三人在覈算歌廳賬目，略有盈餘每個人分不到多少錢，二青說人家都能成功怎麼就自己離成功那麼遠呢，小黃也問到底什麼叫成功，保林拿出杜爸說的成功出來說，小黃說自己明白了以前覺得高人家一等叫成功，現在覺得踏踏實實過日子，不讓老婆孩子喫苦就是成功，小黃提議出去找工作晚上開歌廳，保林同意。

保林出去找一份工作碰見工廠裏原來的朋友大成，人家現在是裝修隊隊長還說讓保林跟着自己幹，保林說自己還是想學門技術，大成答應帶着保林去學習粉刷技術，保林踏踏實實幹着，第一個月賺了六百多，開心地去找翠鳳，說自己現在踏實了好好學習技術努力賺錢，可是翠鳳之前被傷透了心不想搭理保林，還趕着保林走，保林失落離開。衛平這邊又是岌岌可危，之前林局長被調走了新上任的局長不想用紅旗廠的機器，只要趕緊把機器生產出來還有希望可是現在沒有錢生產不出機器，衛平再次去農業銀行貸款，可是人家怎麼也不肯貸款了，衛平失落回來。孫慧寧和衛平說如果貸款失敗了那就放棄吧，人傢俬企現在發展的很好過不了多久人家也馬上可以生產大型設備了，衛平怎麼也不肯放棄紅旗廠，只要孫慧寧相信自己，孫慧寧說相信衛平那就要錢。

衛平又去找剛剛成立的遼東實業銀行貸款，但是一直被拒絕見面。衛平回去和孫慧寧和丁科長一商量說明還是要行賄，而且至少三五十萬的，保林考慮再三之後還是同意了。孫慧寧和衛平一起去找銀行的周主任，拿出錢就要送，周主任不買單人家拒絕了不要，衛平和孫慧寧失望而回，還以爲人家周主任不喫那套，結果當時就接到了周主任的電話約好在泡腳中心見面，衛平以爲有戲立刻就答應了見面。

哪知一見面，衛平掏出錢要送給周主任，周主任再次拒絕，衛平也不明白周主任的意思，周主任畏畏縮縮地說出自己如果要錢那還不容易很多人上趕着送錢，自己要的不是錢是別的。衛平回到廠裏，孫慧寧急着問怎麼樣了，衛平不肯說，孫慧寧以爲衛平不會說話造成的，就要自己去找周主任，衛平堅持不同意，孫慧寧已經猜到周主任的意思可能是想潛規則自己，但是爲了工廠和衛平還是要去。衛平堅持不同意，孫慧寧以爲衛平還愛着自己緊張自己纔會這樣更決定要去。

衛平下了班也跟着孫慧寧去，孫慧寧甩開了衛平一個人單獨去找周主任。周主任很開心孫慧寧能來急着就要潛規則，孫慧寧先安撫着周主任等周主任把衣服脫了就拿出攝像機出來拍攝，保留資料威脅周主任。果然周主任第二日就打來電話貸款批下來了，衛平雖然覺得手段不對但好歹錢批下來了，結果張廠長來說之前有意向購買的礦業局要取消了，現在人家要招標，衛平一聽也是有點緊張，可是沒辦法總是要去爭取的，再難這錢都批下來了總得拿下礦業局這單生意纔行。

衛平一行人踏上了去北京的征途，大家對於拿下這筆訂單還是頗有信心的，因爲紅旗廠的磨煤機已經升級而且在礦業局試用了這麼久，效率也提高很多，在價格方面也有優勢，所以大家還是頗有信心。到了賓館，衛平本來想讓孫慧寧說說沈達公司，但是孫慧寧以前在沈達不願意過多說什麼，這時候沈達老總正好找孫慧寧喫飯，孫慧寧答應了下樓卻碰到老同學，轉身就離開了。正巧衛平也下樓與老同學碰個正着，兩人親熱地邊喫邊聊。